マウントされている - 英語 への翻訳

• mounted

日本語 での マウントされている の使用例とその 英語 への翻訳

追加のバックアップ・オプション:新登場のスナップショットレス・バックアップ・モードを利用することで、マウントされているあらゆるファイル・システムから重要ファイルをバックアップできるため、全てのデータの包括的なバックアップが実現します。
Additional backup options: Users can utilize the NEW snapshot-less backup mode to back up critical filesfrom any mounted filesystem to deliver comprehensive backup for all of their data.

例えば、システム要求キーは、システムを即時にシャットダウンまたは再起動したり、マウントされているファイルシステムをすべて同期したり、重要な情報をコンソールにダンプするのに使用することができます。
For example, the System Request Key can be used to immediately shut down or restart a system, sync all mounted file systems, or dump important information to the console.

Dumpユーティリティを使用して、マウントされているファイルシステムをバックアップする必要がある場合は、ファイルシステムに強い負荷がかかっていないときに行います。
If you need to back up a mounted file system using the dump utility, do so when the file system is not under a heavy load.

マウントされているデバイスの一覧は、dfコマンドまたはmountコマンドにより確認可能です。(対応方法)mountコマンドにより再度ボリュームをマウント戴きますよう、お願いいたします。
A list of mounted devices can be checked with the'df' command or the'mount' command.* Workaround Please mount the volume again with the'mount' command.

セミマウントこれはサイドストーンがすでにマウントされているけれど、顧客が別途選択するダイヤモンドのセンターストーンをマウントするためのプロングのセットが空の状態であるタイプのジュエリーセッティングです。
Semi-mount This is a jewelry setting that has the side stones already mounted, but which contains an empty set of prongs which are intended to mount a diamond center stone that the customer selects separately.

他の2つのロードスター、背後では、インストールされているcarraにもマウントされているデュアル作った背面投射型13、22メートルの間の撮影距離で、さまざまなレベルで4つの画面に。
The other two Roadster, also mounted on a dual carra installed behind the stage, back projection on four screens were placed at different levels shooting at a distance of between 13 and 22 meters.

ドックドアの荷台上の天井にマウントされているこれらの2つのリーダーの1つは地面に埋め込まれ、出荷容器に接続されているタグのID番号を取得します。
One of those two readers, mounted on the ceiling above a dock door's loading platform, captures the ID numbers of the tags embedded in the ground and attached to shipping containers.

ハンドルの上部にマウントされている反逆の安全ボタン演算子が予期しない場面でトラックと障害物の間に捕まるを防ぐためにトラックの方向が反転します。
The Anti-Reverse safety button mounted at the top of the handle reverses the truck direction to prevent the operator from being caught between the truck and the obstacle on unexpected occasions.

すべてMPMC発電機は、制御キュービクル（深海制御モジュール標準としてDSE3110）は次のような特長があり孤立支持体上にマウントされている。
All MPMC gensets have a control cubicle(the Deepsea control module DSE3110 as standard) mounted on a isolated support, which has the following features.

ロールのことを明かします(幅:15cmsと長さ:75メートル)紙(約75メートル長い)の連続的な長さにマウントされている純粋な銅葉から製造されています。
Copper leaf in roll(width: 15cms and length: 75 meters) is manufactured from pure copper leaf that are mounted on a continuous length of paper(about 75 meters long).

ファイルシステムがイメージファイルやブロックデバイスからマウントされている場合、3つ目のフィールド(fs_vfstype)
Note that when mounting a filesystem from an image file

Umountコマンドはマウントされているloopデバイスがあれば、それを解放しようとする。これが行われるのは、/etc/mtab中に'loop=…。
The umount command will free the loop device(if any) associated with the mount, in case it finds the option'loop=….

たとえば、NFSエクスポートがマウントされているファイルシステムに依存するように、リソースは互いに依存しています。リソースは別のリソース内に入れ子になって、リソースツリーを構成します。
Where resources depend on each other- such as, for example, an NFS export depending on a filesystem being mounted- they form a resource tree, a form of nesting resources inside another.

マウントされているファイルシステムをチェックすべきか否かをe2fsckが質問してきた場合、唯一の正しい答えは''no''である。
If e2fsck asks whether or not you should check a filesystem which is mounted, the only correct answer is''no''.

私はABSの内側のボディにマウントされている1つのモーターと、ベンディーネックの上に浮かぶ卵の内側にあるモーターのために、端が違って感じると思います。
I believe the ends feel different due to one motor being mounted in the ABS inner body and the one inside the egg floats on the bendy neck.

セルは最低60cmの高さの特別なスタンドにマウントされているので、冬場の湿気や霜の侵入から構造物を保護することができます。
Cells are mounted on a special stand, having a height of at least 60 cm. This allows you to protect the structure from moisture and frost penetration in winter.

TDKのクランプフィルタZCATシリーズは、プラスチックケースにフェライトコアが一体化されてマウントされているオリジナル構造により、インターフェースケーブルや電源ケーブルを切断することなくワンタッチで取り付ける事ができます。
TDK's Clamp Filters ZCAT series uses a unique structure where the ferrite core is mounted and integrated in a plastic case so that it can be snapped on without disconnecting any interface cable or power cable.

サーバが2つのファイルシステムをエクスポートし、そのうちの1つが他方にマウントされている場合、クライアントが両者にアクセスを行うには、両方のファイルシステムを明示的にマウントしなければならない。
If a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them.

Robocopyユーティリティを使用して、ドライブ文字としてマウントされているSharePointドキュメントライブラリをコピーすると、ファイルのコピーに失敗する問題に対処しました。
Addressed issue where using the Robocopy utility to copy a SharePoint document library, which is mounted as a drive letter, fails to copy files.

たとえば/usr/ディレクトリーが読み込み専用のNFS共有としてリモートホストからマウントされている場合も、パッケージまたはプログラムを/usr/local/ディレクトリー下にインストールすることができます。
For instance, if the/usr/ directory is mounted as a read-only NFS share from a remote host, it is still possible to install a package or program under the/usr/local/ directory.