メッセージを送信する - 英語 への翻訳

• send messages
• to transmit a message
• sending messages
• sends messages
• send message
• submit messages
• is a message

日本語 での メッセージを送信する の使用例とその 英語 への翻訳

Eメールでメッセージを送信する場合、メッセージを入力します。
When a message is sent by email, one should input the message..

他のメンバーにプライベートメッセージを送信する方法？
How do I send messages to other members?

プライベートメッセージを送信する。
Post private message.

メッセージを送信するデバイス名。
Name of the device sending the message.

SocialGraphサービスはフォロー先のSocialGraphサービスにメッセージを送信する。
The social graph service sends a message to target social graph.

オンラインで質問やメッセージを送信する。
Submit your question or message online.

GameObjectとそのすべての親オブジェクトにメッセージを送信する。
It will send a message to the GameObject and all of the parent object.

購入者とセラーは、Exchangeを通じてのみメッセージを送信する必要があります。
Buyers and sellers should only message you through Exchange.

メッセージングおよび友人のシステムを使用すると、他のクライアントにメッセージを送信することができ、友人としてそれらを追加します。
With the messaging and friend system, you can send messages to other Clients and add them as friends.

サイトを通じて貴方がメッセージを送信する相手に対して貴方を識別させる為。
To identify you to anyone to whom you send messages through the Site.

図２Ｂは、登録されたメッセージを送信するのに必要なステップを示す。
B illustrates the steps provided to transmit a message made of record.

後にFacebook上で互いに続きます,あなたは、メッセージを送信することができます,写真の共有,音楽,そして互いに動画。
After followed each other on the Facebook, you can send messages, share photos, music, and videos to one another.

WISE-PaaS通知サービスはお客様とSRPを統合して、メッセージを送信する通知サービスです。
WISE-PaaS Notification is a message notification service which purpose is to provide integrated use for customers and SRP.

ユーザーによる"SiteAnalyzer"のメッセージを送信するユーザ情報を含んでいる信州大学のウェブサイトについては、サービス"SiteAnalyzer"その他の情報です。
User grants«SiteAnalyzer» User may send messages that contain information about the site,«SiteAnalyzer» services and other information.

WISE-PaaS通知サービスはお客様とSRPを統合して、メッセージを送信する通知サービスです。
WISE-PaaS Notification is a message notification service being provided to integrated use for customers and SRP.

ただし、その場合でも、メッセージを送信する際にはWhatsAppの利用条件に従わなければなりません。
But you still need to follow WhatsApp's terms of service when sending messages.

また、取扱業者の承認があれば、このタブからシステム管理者または技術サポートサービスにメッセージを送信することも可能です。
Besides, if the brokerage company permits it, one can send messages to the systems administrator or to technical support service from this tab.

AmazonSNSを使用してメッセージを送信するための唯一の費用は、リクエスト、配信通知ごとの小額の手数料とデータ転送料です。
The only costs of sending messages through Amazon SNS are small per-request, notification delivery, and data transfer fees.

コマンドを実行するか、メッセージを送信する(検索モードの場合:検索の終了)。
Execute command or send message(in search mode: stop search).

メッセージバッファへの送信を待っているタスクは、待ち行列につながれている順序でメッセージを送信する。
Tasks waiting to send to a message buffer send messages in their queued order.