リクエストを送信する - 英語 への翻訳

• send request
• submit a request
• sending requests

日本語 での リクエストを送信する の使用例とその 英語 への翻訳

初期接続（オレンジ色）――ブラウザがリクエストを送信するには、TCP接続を確立しなければならない。
Initial Connection[Orange]- Before the browser can send a request, it must create a TCP connection.

その場合、誰かがフォームを使用してリクエストを送信するたびに、タスクやプロジェクトが指定した下書きから作成されます。
If you do, every time someone uses the form to submit a request, a task or project is created from the nominated blueprint.

VSCodeは、initializeというリクエストを送信するので、それに対してInitializeResultで返事をする。
VS Code will send a request called initialize, and we need to respond back with InitializeResult.

もし最近当社へ登録をした場合、違反のリクエストを送信する前に違反報告ポリシーを確認してください。
If you have recently signed up, please make sure you read our report policy before you submit a request.

Webブランクプロジェクトの初期設定では、RESTコントローラに対しリクエストを送信するとCSRFエラーとしてジョブの実行が拒否される。
When a request is sent for REST controller in the initialization settings of Web blank project, it results in a CSRF error and execution of job is rejected.

FESTHOMEに登録されているアーティストは、プラットフォーム自体を通じてリクエストを送信することができます。
Artists that are registered in FESTHOME can send the request through the platform itself.

ユニキャストクライアントは、特定のアドレスにタイムサーバにリクエストを送信する装置です。
A unicast client is a device that sends a request to a time server at a specific address.

規定の設定と取引のために選択したペアを使用して、選択したトレーダーにリクエストを送信する。
Send a request to the selected trader with defined settings and chosen pairs for trading.

主要な検索エンジンには、このようなページの削除リクエストを送信する方法が用意されています。
Major search engines provide a way to send a request to remove such pages.

ウィンドウ内でリクエストを作成した後、「送信」ボタンをクリックしてリクエストを送信することができます。
After creating a request in the window, you can send the request by clicking the Send button.

ライセンスのトランスファーを行う場合、またはアクティベーションを修復する場合は、インターネットに接続するか、電子メールでリクエストを送信する必要があります。
If you wish to transfer a license, or repair your activation, you must be connected to the Internet or send request via email.

連絡を希望しない場合、または当社に提供された情報を変更したい場合は、[emailprotected]に直接リクエストを送信することができます。
If you do not wish to be contacted or you wish to change any of the information provided to us, you can directly submit a request to the e-mail address[email protected].

データのアクセス、向上、転送当社が保存した個人情報を知りたい場合は、お問い合わせフォームからリクエストを送信することができます。
Access, improvement and transferability of your data If you want to know which of your personal data we have stored, you can submit a request via our contact form.

より大きい値(172800秒、つまり2日など)を指定した場合、再帰的なリゾルバーがRoute53にリクエストを送信する頻度が低くなるため、Route53サービスのコストが低くなります。
If you specify a longer value(for example, 172800 seconds, or two days), you pay less for Route 53 service because recursive resolvers send requests to Route 53 less often.

これを使用するには、検索クエリでリクエストを送信するだけで、検索結果がクエリに一致するレスポンスがJSONまたはXML形式で返されます。
To use it, simply send a Request with a search query, then a Response will be returned-in JSON or XML format- with the search results that match your query.

リクエストを送信すると、管理者がCengageBuildingBlockを自分のサイトで設定するための必要情報が記載されたEメールが送信されます。
Once the request is submitted, you will receive an email for administrators with information needed to configure the Cengage Building Block on your site.

ZFウェブにおいて、たとえば技術情報のリクエストを送信する際の利用者連絡先の入力により、上述と同様の情報が処理されます。
The same data is processed when the user fills in the contact form on the website, e.g. the user sends a request for technical information.

Radiusリソースを取得するライブラリを設定するリクエストを作成する属性を設定するリクエストを送信する属性を受け取るradiusリソースを閉じる(オプション)パッケージに含まれている例もごらんください。
Get a radius resource configure the library create the request put attributes send the request receive attributes close the radius resource(optional) Take also a look at the examples in this package.

Xxの09は、リクエストがサーバーの状態と競合していることをクライアントに伝えており、再度リクエストを送信する前に競合を解決する必要がある。
On a 4xx tells the client that its request conflicted with the server's state, and that conflict needs to be resolved before the request is sent again.

コンピュータにアクセスするためには友達は遠隔のデスクトッププログラムを起動し、特定のポート番号を使ってあなたのIPアドレス宛てにリクエストを送信する必要があります。
To access your computer, your friend will open up a remote desktop program, then send the request to your IP address, using a specific port number.