送信するように - 英語 への翻訳

• to send
• to transmit
• to submit

日本語 での 送信するように の使用例とその 英語 への翻訳

図3を参照すると、通信デバイス300は、情報を受信および/または送信するように構成される論理305を含む。
The communication device 300 includes logic configured to receive and/or transmit information 305.

市のメーターは、４時間に１回、１分間の長さの９００Ｍｈｚのパルス電磁波の情報を送信するように機能します。
The city's meters work by sending out a one-minute, 900 MHZ pulse of information every four hours.

Scoutで「Stage3Dの記録」をオンにすると、FlashPlayerはコンテンツが実行するそれぞれのStage3DコマンドをScoutに送信するようになります。
If you turn on Stage3D Recording in Scout, Flash Player will send every Stage3D command that your content executes to Scout.

この機能が提供する複数のオプションの中で、PDFフォーマットのレポートをe-mailで送信するように設定することができます。
Among the multiple options it offers, it allows us to configure the sending of reports in PDF format through e-mails.

図3を参照すると、通信デバイス300は、情報を受信および/または送信するように構成される論理305を含む。
Communication device 300 includes logic 305 configured to receive and/ or transmit information.

ミュージック・タイピング・キーボードの一番低いノートをリリースしたときに、キーボードが適切にノートオフイベントを送信するようになりました。
The Musical Typing keyboard now properly sends a note-off event when the lowest possible note on the keyboard is released.

ミキサークラシックMIDIチャンネルストリップのノブが、調整中に再びMIDICCデータを送信するようになりました。
Mixer Knobs on Classic MIDI channel strips again send MIDI CC data while being adjusted.

Comをはじめとする他のユーザーは、セッションリプレイのデータを、自社のドメインのサーバーに送信するようにしているとのことだ。
Com opted to capture and send session replay data back to a server on their own domain.

管理者は、プランの通知をプランのウォッチャーに送信するように設定することができます。
Administrators can configure a plan's notifications to be sent to the plan's watchers.

適切なエスケープコードが見つかったら、最初にそのコードを送り、次にプリントジョブを送信するようにテキストフィルタを変更してください。
When you find the proper escape code, modify the text filter to send the code first, then send the print job.

送信者に別のフォーマットまたはメールプログラムから再送信するように依頼して下さい。
Ask the sender to send it again using a different format or email program.

ディスク容量を監視して、ある閾値を超えたときに管理者にメールを送信するように設定することができます。
You can monitor the disk capacity and set it to send mail to the administrator when a certain threshold is exceeded.

メール送信はアプリケーションのレスポンスをとても遅くしてしまうため、多くの開発者はメールメッセージをバックグラウンドでキュー送信するようにしています。
Since sending e-mail messages can drastically lengthen the response time of your application, many developers choose to queue e-mail messages for background sending.

あなたがコピーをしたい人を知っていれば,送信するように依頼してください。“V”単語の電子メールと、私はすぐにそれにコピーを送信します。
If you know someone who would like a copy, please ask them to send The“V” Word an email and I will send a copy to them right away.

KHzの電波は、ペアリングなしで動作し、水泳などの水中スポーツにおいて、または特定のジム環境で心拍数データを送信するように最適化されています。
KHz transmission works without pairing and is optimized to transmit heart rate data in water sports, like swimming, and also in certain gym environments.

RAスロットリングを有効にすると、RAを頻繁(たとえば、3秒ごと)に送信するように設定されたルータの周波数を、IPv6クライアント接続を引き続き維持できる最小周波数に減らすことができます。
By enabling RA throttling, routers which are configured to send RAs very often(for example, every three seconds) can be trimmed back to a minimum frequency that will still maintain IPv6 client connectivity.

私は罪と罪に浸漬し、多くの都市は、高レベルの地震、洪水、火災によって破壊されることを示す警告を送信するように頼まれた。
I was asked to submit a warning that many cities immersed in trespasses and sins are destroyed by high-level earthquakes, floods and fire.

そして、あなたはそれが簡単にメッセージを送信するように作るか、またはゲームをプレイすることができます,あなたは今、本物のキーボードとマウスを持っているので、。
Then you can make it easier to send messages or playing the games, because you now have the real keyboard and the mouse.

私は多くの都市は、罪に心を奪われていることの罪は、高レベルの地震、洪水、火災で焼失されている警告を送信するように頼まれた。
I was asked to submit a warning that many cities rapt in trespasses and sins are destroyed by high-level earthquakes, floods and fire.

電話を探すの設定で、数時間ごとに位置を保存したり、SMSメッセージの代わりにプッシュ通知を使用して電話にコマンドを送信するようにすることもできます。
You can set up Find My Phone to save your location every few hours or to use push notifications instead of text messages to send commands to your phone.