TO BE SENT - 日本語 への翻訳

• 送信する
• 送られる
• 発送
• 送付する
• 送り込まれることは
• 送ることが
• お送りする
• 送信し
• 送られ
• 派遣を
• 送りこまれることは
• 送ります

英語 での To be sent の使用例とその 日本語 への翻訳

That was our second time to be sent back to North Korea.
度目は北朝鮮に送られた時。

Letter of thanks to be sent from the school.
学校からお礼状，学校便り等が送られてきます。

The text to be sent as a message body.
テキストは、メッセージ本文として送信されます。

Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM.
スパムとしてマークされたメッセージに不在返信を送信することを許可する。

Submit your email address here to be sent the entry kit.
E-mailをこちらから送信して下さい。

Who does not want texts themselves, find inspiration here or templates that need to be sent only copied via Messenger.
誰が文章自体は、唯一のメッセンジャー経由でコピー送信する必要があり、ここでインスピレーションまたはテンプレートを見つけることを望んでいません。

Radio after receiving the data needs to be sent, launch will start automatically without user to send and receive control.
データを受け取った後送られる必要があります無線で送って下さい制御を送り、受け取り進水はユーザーなしで自動的に始めます。

Out-interface""[!]\fIname\fP" Name of an interface via which a packet is going to be sent for packets entering the. BR FORWARD and. B OUTPUT chains.
RB(FORWARD,.BOUTPUTチェインに入る)パケットを送信するインターフェース名。

When the number of data to be sent from the spreadsheet is more, modify the number in parameter and value in line 4 to 5.
Excelから送付するデータの数が多い場合は、4～5行目のパラメータの数を送付したいデータ数にあわせて変更。

The units to be sent as“down payment” will be two Army Brigade Combat Teams and one of Marines.
頭金」として送られる兵力は、陸軍の２個旅団戦闘チームと海兵隊の１個部隊。

First, prepare JSON data to be sent with“Service Task(Data Assignment)”.
まず、送付するJSONデータは「サービスタスク（データ設定）」で準備します。

Your boys are not going to be sent to any foreign wars.”.
あなたがたの子供たちは、海外のいかなる戦争に送り込まれることはない」。

The bigger diameter permits multiple light pulses to be sent via the cable at the same time, which leads to more data transmission.
直径が大きいと、一度に複数の光パルスをケーブルに送ることができ、その結果、より多くのデータが送信されます。

Also in this threat reference was made to swarms of drones to be sent into the stadium to cause more damage and possible deaths.
また、この脅威では、より多くの被害と死亡を引き起こすために、スタジアムに送られる無人飛行隊が参照されました。

TOEFL Scores, for International Students, will also need to be sent to LACM.
留学生のためのTOEFLスコアもLACMに送付する必要があります。

When you use a credit card, please follow the payment procedure according to the mail to be sent.
クレジットカードの場合、お送りするメールから支払い手続きをお願いします。

The larger diameter permits multiple light pulses to be sent through the cable at one time, which results in more data transmission.
直径が大きいと、一度に複数の光パルスをケーブルに送ることができ、その結果、より多くのデータが送信されます。

If you define a terminate method on your middleware, it will automatically be called after the response is ready to be sent to the browser.
ミドルウェアにterminateメソッドを定義すると、レスポンスがブラウザへ送られる準備ができた後に自動的に呼び出されます。

The amount of money in the email to be sent from our shop, please prepare at the time of delivering goods.
当店からお送りするメールに記載の金額を、商品配送時にご用意ください。

Giegold, who has been involved in tax evasion for decades and knows Galizia's research, is calling for international investigators to be sent.
ガイゴールド氏は、数十年にわたり脱税に巻き込まれており、ガリシアの研究を知っており、国際調査員の派遣を求めている。