発送 - 英語 への翻訳

• shipment
• dispatch
• delivery
• the shipping
• shipping
• sending
• onlinestore
• despatch
• shippment
• delievery
• order

日本語 での 発送 の使用例とその 英語 への翻訳

発送先住所および配送手順を確認し、梱包済み製品を順次発送。
Shipping addresses and delivery instructions are verified, packages shipped accordingly.

最初のチューリップ球根を中国へ発送。
First tulip bulbs shipped to China.

スタッフ個人名義発送。
Send by personal name.

結婚式の招待状はすでに発送済みです。
The wedding invitations have already been sent.

弊社にて決済確認後、ご注文の商品を発送致します。
After we have received your payment, we will send the ordered goods.

日本へお菓子発送。
Send Cakes to japan.

そして木曜日に荷造りして、金曜日に発送。
Packing is done on Thursday and sent to market on Friday.

ほとんどの国に商品を発送できます。
We can send goods to most countries.

ご自宅へ無料発送!
Shipped FREE to your home!

ご連絡いただかない場合、別々での発送となります。
If you do not contact me, items will be shipped separately.

その他の国にも発送できます。
We can send to other countries.

ほとんどの国に商品を発送できます。
We can send goods to most countries in the world.

ホテルから荷物を発送できますか?
Can I ship my luggage from the hotel?

賞品発送：2018年11月上旬予定。
The reward is scheduled to be sent in early November, 2018.

発送とお支払い方法。
The ways of shipment and payment.

賞品発送日程:2017年11月中旬予定。
The prizes are scheduled to be sent in mid-November.

賞品発送時期：2019年10月下旬予定。
The prizes are scheduled to be sent in late October, 2019.

出荷前に発送先の国への出荷可否を調べよう。
Learn what can be shipped to your country before you shop.

賞品発送日程:2017年12月中旬予定。
The prizes are scheduled to be sent in mid-December.

プレゼント発送時期：2018年5月上旬実施予定のメンテナンス時。
The gifts will be sent during a maintenance in early May, 2018.