日本語 での メッセージ送信 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンタクト地図メッセージ送信。
メッセージ送信の重要な指標は、これらのメッセージがどれだけ確実に届くかです。
好ましくは、電力レベルおよび符号レートはメッセージ送信の初めに選択されて、送信中には変更されない。
The power level and code rate are preferably selected at the beginning of message transmission and are not changed during たとえば、航空機の飛行スケジュールや音声認識を利用してメッセージ送信などの特定のタスクを処理できるパーソナルアシスタントがあります。
For example, personal assistants who can handle specific tasks like scheduling a flight or sending messages based on speech recognition.脳内化学物質の不均衡:いくつかの化学物質は、脳内のメッセージ送信の責任を抱えています。
Imbalance of brain chemicals: Some chemicals are saddled with the responsibility of sending messages in the brain.メッセージ送信:自社のメッセージ送信サーバーからトークBotを通じてメンバーにメッセージを送信します。
プライバシーアドバイザー:デバイス上で、それぞれのアプリが個人データへのアクセスや、メッセージ送信などが実行可能かを見る事ができます。
Privacy Advisor: You can see what each app is capable of doing on your device, such as accessing your private data or sending messages.その後の会話に『メッセージ送信』のリクエストに聞こえる音声があり、Alexaが『誰に送りますか？』と応答している。
The subsequent conversation was heard as a‘send message' request, at which point, Alexa said out loud‘To whom?'.共有するクライ…メッセージ送信1台以上のクライアントコンピュータにメッセージを送信して、クライアントコンピュータのユーザとチャッ…。
Send messages You can send messages to one or more client computers, and chat with users at….またZapierのWebhookには「メッセージ送信中間イベント（HTTP）」でHTTPリクエストを送ります。
And use“Message sending intermediate event(HTTP)” to MailchimpはMailchimp社によって提供された電子メールアドレスの管理とメッセージ送信サービスです。
Mailchimp is an email address management and message sending service provided by Mailchimp Inc.ウエブサイトのSEO性能改善、注文に関するEメールおよびSMS通知の受け取り、クライアントへのメッセージ送信。
Improve SEO performance of your website, get email and SMS notifications about orders, send messages to clients.メッセージ送信時に行長制限(998バイト)を超える場合は警告を表示するようにした。
A warning is displayed when sending message if it exceeds the hard line length limit 998 bytes.メッセージ送信:ログインユーザ名=%1、パスワード=[表示しません]サーバの応答:%2。
Ctrカウンターはメッセージ送信ごとに増える一方で、pctrカウンターは、最後の既読メッセージの番号を保持する。
The ctr counter is incremented with every sent message while the pctr counter holds the counter of the last メッセージ送信時にいわゆる半角カナを使用した場合文字化けあるいはクラッシュを起こすバグを修正しました。
The character corruption and crash bug when using Japanese half-width kana on sending messages was fixed.既存のLINE友達の場合は、メッセージ送信など何かのアクションをさせることで、HubSpotにコンタクトが自動作成されます。
For existing LINE friends, このアプリは、暗号化、チャンネルへのメッセージ送信、プライベートClinicoinブロックチェーンのスマートコントラクトとのやりとりを処理します。
The app handles encryption, submitting messages to channels, and interactions with the private Clinicoin blockchain's smart contracts.True：メッセージ送信時に、ユーザーに通知されない。
ご家族や友人へのメッセージ送信やウェブ検索など、飛行中でもインターネットがご利用可能。
Connect to the Internet during flight and surf the web, send a message to your families and friends.
