メディアである - 英語 への翻訳

• media
• medium

日本語 での メディアである の使用例とその 英語 への翻訳

ソーシャルメディアの定義ソーシャルメディアとは個人がインターネット上で情報発信するためのメディアである。
Definition of social media What is social media? It is media that individuals use to transmit information to the Internet.

今の教育機関で最大、かつ、もっとも影響力があるのは、メディアである。
The most effective and influential structure present today, is the media outlet.

もんじゅで問題なのは、これをほったらかす政治家と官僚・メディアである。
Ironically, it is the politicians and media who are ruining it.

MITTechnologyReview』は世界最古のテクノロジーメディアである。
Technology Review, MIT's“Magazine of Innovation,” is the world's oldest technology magazine.

クリック率とコンバーション率に基づいたマーケティングメディアと異なり、Facebookはリレーションシップと会話のメディアである。
Instead of being a marketing medium driven by click-through rates and lead conversion, Facebook is a medium of relationships and conversations.

電子メディアは、視聴者や聴取者であるエンドユーザーがコンテンツにアクセスするために電子機器や電気機械エネルギーを使用するメディアである。
Electronic media is the media which uses electronics or electromechanical energy for the audience to access the content.

従来の情報メディアである新聞、雑誌、テレビにインターネットが加わり、世の中はまさに情報が氾濫しているといっても良い状態です。
With the Internet added to the traditional information media of newspapers, magazines, and television, the world is in a state of inundation of information.

最高裁判所によると、Pは北朝鮮のメディアであるUriminzokkiriのYouTubeやツイッターアカウントなどのウェブサイトから”利敵”素材を入手しそれを配布したことによって国家保安法を侵害した。
According to the Supreme Court, P has violated the National Security Law by acquiring and distributing‘enemy-benefiting' materials from the website, Twitter account and YouTube Channel of Uriminzokkiri, a North Korean media.

今回は初めて「メディアパフォーマンス」の応募ジャンルが設けられ、表現の最も基本的メディアである身体がテクノロジーと掛け合わされていくさまざまな試みが登場している。
The Media Performance category, newly created for this year's festival, attracted a variety of entries in which the human body, the most basic medium of expression, was crossed with technology.

エレクトロニクスセグメントでは、高機能記録メディアであるハードディスク、パワー半導体用SiCエピウェハ、超高輝度・高出力LEDなどの化合物半導体材料、高性能モーター用のレアアース磁石合金、リチウムイオン電池材料を提供しています。
The Electronics segment provides high-performance HD media, compound semiconductors such as ultra-bright LEDs, rare earth magnetic alloys for high-performance motors, and lithium-ion battery materials.

コミュニティメモリを使えるようになったユーザーは、それが芸術、文学、ジャーナリズム、商取引、お喋りのために使える一般的なコミュニケーションメディアであることを示して見せた。
Once the system became available, the users demonstrated that it was a general communications medium that could be used for art, literature, journalism, commerce, and social chatter.

後に、最も洗練された芸術メディアである映画においてこそ、悲しみ、喜び、愛、そして憎しみをいきいきと捉えられることに気づく。
Later came to the realization that it was on film, the most sophisticated media of art, that he could vividly capture sorrows and joys, love and hate.

今年3月には中国国営メディアであるPeopl'sDaily(ピープルズデイリー)が中国のブロックチェーン及び、仮想通貨メディアを直接的に批判し、これらのメディアが「仮想通貨市場の操作を行っている。
Back in March, People's Daily, the state-run media outlet in China, directly criticized blockchain and cryptocurrency media outlets in China and claimed that these media outlets were helping manipulate the cryptocurrency market.

国家の公式電子メディアであるRupavahiniCorporationは、政府の開発プログラムについて国民に知らしめ、国家ならびに全国の行事について報じる責務を担っている。
The Rupavahini Corporation, the state's official electronic media, is charged with the responsibility of raising awareness among the people regarding the government‟s development programs, and covering all state and national functions.

さらに、携帯可能なメディアであるフラッシュメモリのメモリカードやUSBドライブも一般的になり、SSDハードドライブ同様に作動します。
In addition portable media such as memory cards and USB drives, collectively referred to as flash memory, are now common and function similarly to SSD hard drives.

ベトナム通信社今年のMITTフェアに参加したベトナム観光のブースは、エレガントなデザインで、旅行会社や国際とロシアのメディアである多くの観光客を引き付けた。
Participating in MITT Fair this year, the booth of Vietnam tourism with elegant design attracted a large number of visitors who are tourism and travel agencies, Russian and international media businesses.

たとえば世界最大のタクシー会社「UBER」は車両を保有しておらず、世界でもっとも普及したメディアである「Facebook」はコンテンツを作り出していない。
Uber, the world's largest taxi company, owns no vehicles, Facebook, the world's most popular media owner, creates no content.

一旦このようにそれらを見るならば、あなたはごまかしが完全に精神的にないと、そして、あてにならない政府に制御された、主流メディアであると気付くでしょう。
Once you see it this way, you will notice that you are completely mentally free from fakery and deceptive government-controlled mainstream media lies.

第1に、最近報告されたようなFacebookページの不正なネットワークや、右翼メディアであるEpochTimesへのリンクが疑われる偽のアカウントなどに関して、調査作業を直接サポートできる。
First, it could directly support investigative work like the recent report on a fraudulent network of Facebook pages and fake accounts seemingly linked to right wing outlet the Epoch Times.

フィンランドでは少なくとも３つのある程度メジャーなメディアであるIlta-Sanomat、MTV3、HelsinginSanomatがフィンランドの人々に豚インフルのワクチンの接種を受けるかどうかの調査を行った。
In Finland at least three somewhat big media outlets, Ilta-Sanomat, MTV3 and Helsingin Sanomat, have held polls asking the Finnish people if they are going to take the swine flu vaccine.