日本語 での リスクを冒し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でも、リスクを冒し、びくびくして暮らすのはどうだろうか。
How are we not taking risks and living in fear?今年、マクラーレンはリスクを冒し、それを非常にうまくいった思う。
This year I would say McLaren took the risk and did it very good," he added.今年、マクラーレンはリスクを冒し、それを非常にうまくいった思う。
This year I would say McLaren took the risk and did it very good," he continued.トランプがどれだけリスクを冒したいのかを知ることだけです。
It will only be 何か楽しいことをやろうとリスクを冒しまずい結果になったわけです。
They took a risk to do something fun, and it didn't end well.プラシーボ効果かもしれないけど、私はリスクを冒したくないのよ。
Maybe Holcomb will be lucky, but I wouldn't want to risk it.前半にセルヒオに問題が起きて、リスクを冒したくはなかった。
もちろん、プレーを続けることはできたが、我々はリスクを冒したくなかった」。
最初の3回のスティントでさえ、トラフィックでのオーバーテークや、リスクを冒したりと、非常に難しいものでした。
Even the first three stints were quite difficult with overtaking in the traffic and taking risks.セルヒオ・アグエロの負傷が問題だったけれど、我々はリスクを冒したくなかったんだ」。
The problem was the injury 欧州連合の市民の大多数が原子力に反対で、これ以上、核の大惨事を引き起こすリスクを冒したくはないと考えています。
セルヒオ・アグエロの負傷が問題だったけれど、我々はリスクを冒したくなかったんだ」。
But we had 後から考えてみれば、前を取れたと思うけど、リスクを冒したくなかった。
With hindsight, I think I could have stayed ahead but I didn't want to take the risk.あるいはより技術が発展していて敵対心も持つ可能性のある隣人と出会うリスクを冒したくないかもしれません。
Or maybe they just don't want to risk an encounter with a potentially more advanced and hostile neighbor.もしあなたのビジネスを繁盛させたければ、多少のリスクを冒し、しばらくの間は神経質になるようなことをしなければなりません。
If you want your small business ミッションの明確な定義を持っていると、リスクを冒したり、新しいアイディアに挑んだり、ゲストから価値のあるフィードバックをもらうときにも、本来の理想からぶれずにいられます。
Defining a clear mission will help あなたはドロンの世界に惹かれていますが、あなたは実用的ではなく、高価な無人機を傷つけるリスクを冒したくありませんか？
Are you attracted あなたが持っている必要があります重要になる能力何がうまくいかなかったのか、あるいは何がうまくいってリスクを冒しうるのかを再考すること。
You have to have the ability to be critical, to rethink what does not work or what could go better and take risks.彼は打撃を受けており、まだプレーすべき試合がありますから、彼にリスクを冒したくありませんでした。
He is still suffering from the foot injury and given that nothing is at stake in terms of the match, I don't want to take a risk.Nadellaはバルマーと良いCEOよりはっきりより少なく横柄(マイクロソフト社の株価はその事実を反映して)、彼は仕事のビジョンやリスクを冒したいという意欲を持っていないが。
Nadella is clearly less arrogant than Ballmer and a better CEO(Microsoft's stock price reflects that fact), but he doesn't have Jobs' vision or willingness to take risks. The HoloLens could be a very successful product and could enhance Microsoft's success with the Xbox, so I am not suggesting he kill it.
