一か所 - 英語 への翻訳

• one place
• a single location
• single place
• one spot
• the site of one

日本語 での 一か所 の使用例とその 英語 への翻訳

拡張ユニットを追加すれば数百の鍵を一か所で扱うことも可能です。
Expandable to hundreds of keys in a single location.

従業員は一か所で情報にアクセスでき、管理者は全員を簡単に監視することができます。
Staff can access information in once place, and managers can monitor everyone easily.

一か所に集めるとすれば南米大陸に相当する大きさです。
If you put it all together in one place, it would be the size of South America.

世界中で一か所でしか実現できないようなプロジェクトやアイデアが頭に浮かび始めました。
Projects and ideas that can only be realized in one place around the world began to emerge.

借金はすべて一か所にまとめて、毎月返済しています。
Allows you to put all your debts in one place and make one repayment every month.

これが一か所ではなく、全国あちこちで起きているという。
This isn't happening in one place, it's happening around the country.

ライブが終わると、私は一か所、行かなければならない場所があった。
Before the day was over, there was one more place I had to go.

さまざまなショット、グラフィックス、エフェクトをタイムライン内の一か所で切り替えて表示できるオーディション機能。
Cycle through different shots, graphics, or effects at one place in the timeline with Auditions.

スプレッドシートや電子メールを使わずに多彩なデジタルチャネルと広告フォーマットを一か所で閲覧および企画。
View and plan media across digital channels and ad formats in one place, without the need for spreadsheets and email.

それらは、一か所から、もう一つの、別の一か所へと移転することはできない。
They cannot move the device from one place to another.

アクティビティストリームの詳細3.グローバル成績ページ登録している全コースの成績を一か所で見るには、自分の名前が表示されている左側の一覧で[成績]を選択します。
More on the activity stream 3. Your global Grades page To see your grades for all your courses in one place, select Grades from the list on the left where your name appears.

全てを一か所で聴きたいのなら、レイバー・デーの週末に開催される、シカゴ・ジャズ・フェスティバルの期間中にシカゴを訪れてください。
If you want to hear it all in one place, visit the city during The Chicago Jazz Festival, which takes place over Labor Day weekend.

顧客は、一元化された台帳を導入することで、自社従業員のデジタル履歴を完全な形で一か所に簡単に保管できます。
By implementing a centralized ledger, customers can easily maintain a complete record of the digital history of their employees in a single place.

海産物も有名で小樽寿司なども美味しいため、旅の醍醐味を小樽一か所で堪能できる利点は旅行者にとって心強いかと思いますよ♪。
Otaru sushi etc. are also famous for seafood, so it is delicious, so I think that the advantage of being able to enjoy the real pleasure of traveling in one place in Otaru is encouraging for travelers.

研究で複数のセンサーや被験者、タブレットとスマートフォンを使っていても、すべて一か所に集約し、研究チームでのデータ管理がスムーズに行えます。
Even if you have multiple sensors, subjects, or smartphones, all your data will be synced to the CALM. Research web portal so that you and your team can manage the data in one place.

Analyticsの概要-YextHelpYextのInsightsLibraryを利用すれば、重要なすべてのデータを一か所でまとめて確認できます。
Analytics Overview- Yext Help Yext Analytics provides you with an insights library that allows you to see a consolidated view of all the data that matters- in one place.

Spotify、iTunes、iHeartRadio、Napsterやその他の音源から、PantheoneのAPPなら一か所からあなたの音楽をまとめたりアクセスすることができます。
From Spotify, Amazon, iTunes, iHeart Radio, Tidal or any other source, the Pantheone app allows you to organise and access all your music from one place.

ColtDCSは一か所以上もしくはColtDCSのグローバルポートフォリオ全域のデータセンターにアクセスを求めるお客様のためにプレミアムクロスコネクトを各市場の異なるデータセンターに提供します。
Colt DCS offers premium cross connects to different data centres in each market for customers seeking more than one location or access to services across the Colt DCS global portfolio of data centres.

GoogleのARCoreCloudAnchors技術を使うことで、一か所にいる複数のプレイヤーが、ガンビーノの最新曲をアンロックするためにその空間を同時に探索することが可能だ。
By utilizing Google's ARCore Cloud Anchors technology, multiple players in a single location can actually explore the space together to unlock Gambino's latest song.

GoogleのARCoreCloudAnchors技術を使うことで、一か所にいる複数のプレイヤーが、ガンビーノの最新曲をアンロックするためにその空間を同時に探索することが可能だ。
By utilizing Google's ARCore Cloud Anchors technology, multiple players in a single location can actually explore the space together to unlock the 35-year-old Grammy winner's latest song“Algorythm.”.