一日一回 - 英語 への翻訳

• once a day
• once daily

日本語 での 一日一回 の使用例とその 英語 への翻訳

入場料の最大推奨周波数-一日一回。
The maximum recommended frequency of admission- 1 time per day.

あなたの歯を磨く前に、一日一回程度酢をうがいしてみてください。
Try gargling the vinegar about once a day before you brush your teeth.

特別なものと一日一回Prothesenbürsteきれいにされて、主要な心配は既にされています。
Once a day with a special one Prothesenbürste cleaned, the main care is already done.

ネスプレッソコーヒー、TWGティー、ミニバーのソフトドリンクとジュース（一日一回補充）。アルコール飲料は対象外。
Selection of coffee, tea, soft drinks, beers and juices from the minibar(replenished once daily).

一日一回,あなたは、程度の選択リストを受け取ります20[はい]または[いいえ]をスワイプすることができますどの試合。
Once a day, you will receive a select list of about 20 matches on which you can swipe Yes or No.

一日一回シアリスを取ると推奨用量を超えないようにしてください。
Take Cialis once daily and do not exceed the recommended dose.

一日一回、ガス圧(ボトルのキャップを開け、それを保管してください)、または爆発する能力を確認してください。
Once a day, check the gas pressure(opening the lid of the bottles, lower it), otherwise the container will explode.

アルコール飲料を含むミニバーのすべてのお飲物とスナック（一日一回補充）。
All snacks and beverages including alcoholic selection from the minibar(replenished once daily).

EDを治療する第二の方法は、毎日一日一回、定期的にタダラフィルを取ることです。
The second way to treat ED is to take tadalafil regularly, once a day every day..

ミニバーのすべてのお飲物とスナック（一日一回補充）。
In-residence minibar including fine selections of alcoholic beverages(replenished once daily).

ミニバーのノン・アルコール飲料とスナック（一日一回補充）。
Snacks and selected non-alcoholic beverages from the minibar(replenished once daily).

皮膚を少なくとも一日一回点検し、敏感な部位は特に注意を払います。
Check your skin at least once a day, paying particular attention to sensitive skin areas.

独特な写真やビデオを最低でも一日一回投稿することにより、フォロワー数が徐々に増加します。
Just post those new and unique pictures and videos at least once a day and you will gradually realize an increase in the number of your followers.

Mg錠剤は水または医師の指示に従って一日一回取られるべきです。
The 10mg tablets should be taken once daily with water or as directed by a doctor.

一日一回でも味噌汁を飲めば、体に栄養が回り、健康的になれるのです。
If you drink miso soup even once a day, the nutrients will be absorbed in your body, thus helping you become healthier.

一日に複数回の入金は可能ですが、出金は一日一回のみです。
Numerous deposits are acceptable within a day, however, withdraw option is permissible only once a day.

あなただけの基本的なブレンドをお探しの場合は、標準の男性の一日一回ビタミンを探します。
If you're just looking for a basic blend, look for a standard men's once-daily vitamin.

患者はまた、一日一回、時にはそれ以上に言われるかもしれません。
Patients may also be told to take it on a schedule, usually once per day, or sometimes more.

ひどい衛生状況で、食事は一日一回しか提供されなかったという。
He described dreadful sanitary conditions, and food offered only once per day.

その後、改善を維持するために一日一回それを使うことができます。
You may then apply it once per day, or at less frequent intervals in order to sustain the improvement.