一致は - 英語 への翻訳

• unity
• agreement
• matches
• consensus
• according
• match
• matching
• the coincidence

日本語 での 一致は の使用例とその 英語 への翻訳

いろいろな種類の一致はあなたの会社と私達のプロダクトのための恐れているがあれば署名することができます;
All kinds of agreement can be signed with your company if you have any afraid for our products;

一致は正当な多様性を奪うものではないことが、そこで示されました。
We showed that unity does not take away legitimate diversity.

プロダクトを作る習慣のために機密の一致は私達常に従いますにです。
For custom making products, Confidential Agreement is always we will comply with.

科学者の一般的な一致は、実験が、生物学でない、地質学で見つけたということであった。
General consensus of scientists has been that the experiment found geological, not biological.

しかしながら、真の御霊の一致はただ真理の上に築かれるものです。
True unity of the Spirit, however, can only be built on the truth.

With一致はIPGの間で署名し、ハンのレーザー、私達はIPG（世界の最も大きい顧客）の作戦パートナーです。
With agreement signed between IPG and Han's Laser, we're the strategy partner of IPG(largest customer in the world).

一致は燃やされた煉瓦、不焼成れんがおよび電気製錬の煉瓦に方法、それを分かれることができます作りました。
According the made method, it can be divided into burnt brick, unburned brick, and electric smelting brick.

一致は正当な多様性を奪うものではないことが、そこで示されました。
We have shown that unity does not take away legitimate diversity.

交通機関の規則の一致は、電池のパック避けます短いcicleを個人を詰めなければなりません。
According of the transportation rule, the battery pack have to pack individual avoid short cicle.

この偶然の一致は、確率的にどれくらいの割合で起こりうるものであろうか。
How different are these levels of agreement from what would occur by chance?

クリスチャンの一致は、キリストと、十字架における彼の犠牲を中心にしたものだと、彼は主張しています（Ⅰコリ1：13）。
He asserted that Christian unity is centered on Christ and His sacrifice on the cross 1 Cor.

アンカーの検索がオンになっていると、最初の現在選択されている一致は、カーソルの位置の次の一致を指します。
If Find anchor is toggled on, then the first currently selected match will be the next match from the current cursor location.

手持ち型の測色計NS800の内側の器械の一致は0.2です。
The Inter Instrument Agreement of Handheld Colorimeter NS800 is 0.2.

活動化したカーボンは軽い粒状カーボンであることができますまたはあなたの餌カーボン一致は要求します。
Activated carbon could be light granular carbon or pellet carbon according your require.

色の一致はそれを作ります従ってあなたの文書のそれぞれは精密、十分決め付けられる。
Color matching makes it so each of your documents are precise and well-branded.

但し、この範囲の外の許容が特に要求される場合、一致は購入者と製造業者の間でなされます。
However, when tolerances outside this range are especially required, agreement shall be made between the purchaser and manufacturer.

並行ラインペアのカスタム遅延一致は、通常は±1.5ps未満の遅延不一致となります。
Custom delay matching of balanced line pairs typically provides delay mismatch of less than~±1.5 ps.

参加してくる各組織は、独自の分析とプロジェクトを持っており、共同作業をするには絶対的な一致は必要ではない。
Each organization which participates has its own analysis and project and there is no need to have absolute agreement in order to work together.

サービス・レベルの一致はすべての私達の導かれた掲示板スクリーンで利用できます。
Service level agreements are available on all our led billboard screens.

ソーシャル表現の一致は、各フィルタータイプにテキストを入力した場合、そのテキストに左右されます。
The matched social expressions depend on the text that you enter in each filter type.