一部の客室 - 英語 への翻訳

• some rooms

日本語 での 一部の客室 の使用例とその 英語 への翻訳

一部の客室には、バルコニー、個別調節可能なエアコンが付いています。
Some rooms have a balcony and air conditioning with individual controls.

一部の客室では、朝食のルームサービスをご利用いただき、お部屋からシチリア海岸の景色を眺めながらの朝食をお楽しみいただけます。
In some rooms you can enjoy breakfast room service while admiring the views of the Sicilian coast from your window.

エキストラベッド、ベビーベッドは一部の客室にのみ追加可能です（リクエスト制）。
Extra beds and baby cots are only available in some rooms and upon request.

一部の客室からは、サンジェルマンデプレ教会やドゥマゴカフェ（DeuxMagotscafé）の景色をご覧いただけます。
Some rooms have a view of the Saint-Germain-des-Prés Church and the Deux Magots café.

一部の客室には専用屋外エリアを楽しめる家具付きバルコニーが付いています。
Some rooms have a furnished balcony to be able to enjoy a private outdoor area.

一部の客室でのみエキストラベッド、ベビーベッドを利用できます（要リクエスト）。館内設備。
Extra beds and baby cots are only available in some rooms and upon request. Hotel Facilities.

一部の客室には広々としたテラス（テーブル、椅子付）が備わります。
Some rooms have spacious terraces, with tables and chairs.

同じ場所にあるHotelBellevueにはテラスレストランがあり、一部の客室からは港を見渡せます。
In the same location, Hotel Bellevue has a terrace restaurant and some rooms overlooking the port.

客室には衛星テレビやセーフティボックスが備わり、一部の客室からはビクトリア湾を一望できます。
Rooms at Ibis are well-equipped with a satellite TV and personal safe, with some rooms overlooking Victoria Harbour.

一部の客室では対照的に、最新式のジャグジー風呂に温泉が注がれています。
In the some guest rooms, in contrast, an up-to-date Jacuzzi is fed by hot springs water.

一部の客室7号室、8号室、15室にはさらにワンランク上質な。
Some of the rooms, Room 7, Room 8, 15 rooms have a further upscale quality.

一部の客室には、あなたの便宜のために座席エリアが含まれます。
A few rooms include a seating territory for your benefit.

客室はエアコン、薄型ケーブルテレビ、磨かれた寄木細工の床が備わり、一部の客室とスイートには、街の景色を望むテラスやバルコニーが付いています。
Art Suites& Gallery has rooms with air conditioning, flat-screen cable TV and polished parquet floors. Some rooms and suites have terraces and balconies with city views.

ヴィリニュス国際空港の敷地内にあるAirInnVilniusHotelは、メインターミナルからわずか50mで、一部の客室からは空港の滑走路を望めます。
AirInn Vilnius Hotel is situated on the grounds of Vilnius International Airport, just 50 metres from the main terminal, offering a view of the airport runway from some rooms.

一部の客室とスイートは、世界的に有名なラスベガス大通りのリゾート地であるラスベガスストリップの素晴らしい景色を提供しています。
Some guest rooms and suites offer striking views of the Las Vegas Strip, a result of the resort's prime position on the world-famous Las Vegas Boulevard.

客室にはエアコン、薄型衛星テレビ、専用バスルーム（バスローブ、スリッパ付）が備わり、一部の客室からは大運河または市街の景色を楽しめます。
The rooms come with air conditioning, a satellite flat-screen TV, and a private bathroom complete with bathrobes and slippers. Some rooms offer views of the Grand Canal, or of the city.

リスボンのメインストリート沿い、地下鉄アヴェニダ駅の正面に位置する豪華なホテルで、モダンなジム、レストラン、ライブラリーを併設し、一部の客室（バルコニー付）からは豪華な通りの景色を望めます。
Located on Lisbon's main avenue, Avenida da Liberdade, this luxurious hotel is right in front of the Avenida Metro stop. It has a modern gym, a restaurant and a library. Some of the rooms have balconies and views to the posh avenue.

城市民の城壁の遺跡(周囲の家に建てられたアーチ型のボールトを有する円筒形の塔や、一部の客室)市内で最も繁栄期間の1とシュヴァーベン一致-時間ノーマンの残るものすべてです,一緒に700,宮殿や教会の村が点在世紀。
The remains of the walls of the Castle citizen(a cylindrical tower and some rooms with arched vault built in the surrounding homes) are all that remain of the time Norman- Swabian coincident with one of the most flourishing periods of the city, together with seven hundred, century that dotted the village of palaces and churches.

一部の客室は改装済みです。
Some rooms have been renovated.

一部の客室には、海…。
Some rooms have a sea….