日本語 での 三倍 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アルゼンチンの経済は、2003年から2011年までに、アメリカ合州国の三倍以上、90%成長した。
Argentina 's economy has grown over 90% from 2003- 2011, over three times that of the United States.競争価格normallライトcutrainの近くの価格は、よりよい保護を提供します価格normallの軽いカーテンより二度か三倍。
Competitive Price Price close to normall light cutrain, provide better protection Price twice or triple than normall light curtain.虚飾は慈善が罪であると同様に、三倍もの徳を隠す。
Affectation hides three times as many virtues as charity does sins.トライプのねじれの網（六角形ワイヤー網）は電流を通しました三重の強さのためにねじれる三倍である鉄条網に編まれます。
Tripe Twist Netting( Hexagonal Wire Netting) is woven galvanized wire fence which is triple twisted for 大中華圏市場はアップル社の二番目に大きい市場になり、その増長スピードもヨーロッパやアメリカ市場の三倍以上です。
China has become Apple's second largest market by volume and is growing three times faster than Europe or the Americas.加えて、承認はイスラエル人に対するパレスチナ人の暴力を三倍にする原因となった。
In addition, recognition caused Palestinian violence against Israelis to triple.ヤギを取り戻すことはできないしかしその価値の三倍以上を支払おう。
I cannot bring back his goats but I will see he is paid their value three times over.健康で長生きするには、食事を半分にし、二倍歩き、三倍笑い、そして限りなく愛すること。
Eat half, walk double, laugh triple and love without measure”.健康で長生きするには、食事を半分にし、二倍歩き、三倍笑い、そして限りなく愛すること。
The secret of living well and longer is: eat half, walk double, laugh triple and love without measure.”.米国のGDPは中国の三倍近く、貿易総額は以前大きいままだ。
America's GDP is around three times as big as China's, and its total trade is still larger.イランはサウジアラビアの三倍人口があり、サウジアラビアの1400万人に対し、3900万人を動員できる。
Iran is three times more populous than Saudi Arabia and 外部のパトロンは二倍、三倍、彼らが、ずっと多くの致死性武器を含む、シリアに投入できるもの全てを出すだろう。
The outside patrons will double and triple down, throwing everything they can into Syria, including much more lethal weaponry.”.水は多め(大豆の重さの三倍程度以上)の方が良いでしょう．。
Water should be somewhat large in quantity(more than three times the weight of soybeans).この秋には、今までの三倍以上の人達がバプテスマを受けます。
Next fall we will have more than three times as many people to baptize もっともこんな違いより、値段をみれば一目瞭然で、天然ものは小型でも養殖ものの三倍以上の卸値がつきます。
However, It is obvious if you look at the price. Natural sticks wholesale price of more than three times that of farming in a small size.合計95418体の焼却死体となるが、それは理論的な最大値の三倍以上である。
This gives a total of 95,418 cremations, which is more than three times the theoretical maximum.これは本当に驚くべき数字で、米国のGDPの三倍。
This is an astonishing number, which is like three times the world GDP.一般に世界で初めて成功したスーパーコンピュータと言われており、当時の最速のマシンの三倍程度の性能を誇った。
It is generally considered to be the first successful supercomputer, outperforming the fastest machines of the era by about three times.公演パンフレットや戯曲巻末では、「これを読めば三倍面白くなる」といったギリシャ悲劇に関する解説をされています。
In the performance programmes and at the end of your script books there are short essays about interpreting the Greek tragedies with titles like"Read this to get three times the enjoyment out of the play.GDPの三倍の富の損失、企業部門の財務バランスにおける赤字から余剰へのGDPの２０％のシフトにもかかわらず、日本は不況に苦しまなかった。
Despite a loss in wealth of three times GDP and a shift of 20 per cent of GDP in the financial balance of the corporate sector, from deficits into surpluses, Japan did not suffer a depression.
