上昇した - 英語 への翻訳

• rose
• increased
• climbed
• elevated
• up
• jumped
• soared
• percent
• raised
• ascend
• has surged

日本語 での 上昇した の使用例とその 英語 への翻訳

住民の収入が安定に上昇した。
The Resident Income Grew Steadily.

そのせいで、アメリカの犯罪率は上昇した。
The crime rate all over the USA has soared.

T-Mobileの株価も約11％上昇した。
Shares of T-Mobile rallied about 10%.

り低水準から上昇した。
Lifting from a low level?

ほぼ全てのセクターが上昇した。
Almost all industrial sectors grew.

一方、北東部は3.2％上昇した。
The Northeast grew by 3.2%.

しかし、シンガポールのストレイトタイムズ指数は0.4％上昇した。
But Singapore's Straits Times Index gained 0.4.

インドのインフレ率は５月に上昇した。
Inflation rate climbed up in May.

それに対し、大卒者の賃金は大幅に上昇した。
By contrast, the wages of college graduates have increased significantly.

その結果、視覚透明度指標は28%上昇した。
The visual transparency was increased by 28%.

原油価格は６営業日ぶりの上昇した。
Crude oil prices closed higher for the sixth straight day.

今後5年間で、この格闘は45％に上昇した。
In the next five years, this struggle had risen to 45 percent.

Ｓ＆Ｐの主要１１部門のうち８部門が上昇した。
Eight of the 11 major S&P sectors were higher.

上海と香港の株式は約1.5％上昇した。
Some stocks in Shanghai and Hong Kong spiked over 2.5%.

コーヒーの国際価格が上昇した。
The coffee price was increased.

産業の信頼は今までの最高水準まで上昇した。
Industry confidence has soared to the highest level ever recorded.

これで私の価値は上昇した。
Now my value had increased.

その結果、視覚透明度指標は28%上昇した。
The visual transparency was increased by 28 per cent.

同じ期間に平均気温が8-10％上昇したが、極端な気温の割合は14倍に増加した。
While average temperatures increased 8- 10% over the same period, the proportion of extreme temperatures increased 14 times.

AGEsは(先進的糖化最終産物),上昇した血糖値,および遺伝子損傷,11月2012ニュースレター,P.11-12。
AGEs(advanced glycated end products), elevated blood sugar levels, and genetic damage, November 2012 Newsletter, p. 11-12.