上演 - 英語 への翻訳

• performance
• staged
• performed
• running
• production
• show
• play
• performances
• stage
• run
• performing
• perform
• staging

日本語 での 上演 の使用例とその 英語 への翻訳

日没に合わせてコンテンポラリーダンスを上演。
Perform contemporary dance to the sunset.

上演時間約40分（休憩なし）。
Running time approximately 40 minutes with no interval.

上演時間を表示:営業時間:2,休憩:1。
Show Run Time: 2 hours with 1 intermission.

ワークショップや上演を通じて交流をしてみませんか？
Do you not interchange through a workshop and presentation?

ファイナリストによる作品上演によって各賞を選定します。
Each award will be selected through the performance of works by the finalists.

上演中は客席とステージを自由に移動できます。
During the performance, the audience and stage can be moved freely.

資産は公に上演（または、通信）できる。
The asset can be performed(or communicated) in public.

そして次の6カ月で上演の形態を考えていきます。
Then we consider the form of presentation for six months.

イオマンテ上演。
Iomante fire festival.

オリジナルダンス作品の制作・上演。
Production and performance of original dance for the play.

新国立劇場での上演。
The Natilnal Theatre's Cottesloe.

ブロードウェイのライオンキング（TheLionKing）の上演時間は？
How long is The Lion King on Broadway?

月シンガポール・アーツ・フェスティバルにて「空」上演。
May Kuu, Singapore Arts Festival.

そして1807年にはプラハでの上演話も出た。
There was talk of a performance at Prague in 1807.

ソロダンス『カイロー』を4か国10都市で上演。
His solo dance performance Cairo was performed in 10 cities across 4 countries.

全4幕〈イタリア語上演〉。
Opera in four acts in Italian language.

トニー賞上演。
Broadway Tony Award.

ニール・サイモン・上演。
Neil Simon Theatre.

の子供上演。
Children 's Theatre.

上演前に、曲を理解するうえで手助けとなるポイントを解説し、新たな視点から能の魅力を紹介します。
Before the performance, we will explain points that will help you understand the song and introduce the charm of Noh from a new perspective.