下落しました - 英語 への翻訳

• fell
• dropped
• declined
• down
• plunged
• slumped
• falling
• fallen
• dropping
• depreciated
• plummeted

日本語 での 下落しました の使用例とその 英語 への翻訳

月曜日に、トルコ通貨のリラ価格はドルに対してほぼ2％下落しました。
On Monday, the Turkish currency's Lira price dropped nearly 2% against the dollar.

フィリピンでは、5月初めの5ヶ月間に輸出が16.3％増加しましたが、ペソはドルに対して下落しました。
For the Philippines, its exports climbed by 16.3% during the first five months to May 17, while the peso depreciated against the dollar.

海軍は過去10年間の傾向の僅かに上ですが、2011年からは少し下落しました。
The Navy is slightly above its 10-year trend line but down a bit from 2011.

FTSE250は、わずかに7.19パーセント回復する前に、さらにいっそう―12.3パーセント―下落しました。
The FTSE 250 plunged even further-- 12.3 percent-- before recovering slightly to 7.19 percent.

日本では、1880年代に5年間で物価が3分の1下落しました。
In Japan, prices declined by about one third during five years in the 1880s.

弊社グローバルサイトへの参照トラフィックも過去6か月間で30%近く下落しました。
Referral traffic to our global sites plummeted nearly 30% in the past six months.

中国では、株式市場は、すでに絶頂から40パーセント以上下がっており、中国の輸出は、25.4パーセント下落しました。
In China, the stock market is already down more than 40 percent from the peak, Chinese exports were down 25.4 percent.

世界的には、10月に全ての主要市場における高級時計の需要が、昨年同月に比べ12%も下落しました。
Worldwide, demand from luxury watches plunged 12% in all major markets in October, compared to the same month last year.

ケネディー大統領の暗殺のニュースが公表された時、株式市場は２７分間に、２４ポイント下落しました。
The stock market dropped 24 points in 27 minutes when news of President Kennedy's assassination was announced.

米国と諸外国間で広がる貿易摩擦に関して再燃した投資家懸念を反映し、欧州市場の株価は8月に下落しました。
European equity markets declined in August, reflecting renewed investor concern with increasing trade pressure between the US and other countries.

援助諸国内の避難民向け支出はODA純額の9.7％に相当し、2016年の11％から下落しました。
In-donor refugee costs were 9.7% of total net ODA, down from 11% in 2016.

ビットコインは2月上旬に急落し、わずか4日間で10,000ドルから6,000ドルに下落しました。
Bitcoin declined spectacularly at the beginning of February, falling from $10,000 to $6,000 in just four days.

ここ数週間で、米国の株式市場は大幅なボラティリティを経験し、12月だけで主要指数は8％以上下落しました。
In recent weeks, the U.S. stock market has experienced significant volatility, with the major indices dropping more than eight percent in December alone.

位の恒星（XLM）は、9位の暗号市場として2015年を終え、$0.0058から$0.0017へと70％下落しました。
Seventh-ranked stellar(XLM) finished 2015 as the ninth-ranked crypto market, falling 70% from $0.0058 to $0.0017.

例えば金融危機の間、多くのヘッジファンドのパフォーマンスはひどく、ほぼ全ての資産クラスで軒並み下落しました。
During the financial crisis, for example, many hedge funds performed poorly, falling in lockstep with nearly every major asset class.

アジア：イエロー/ゴールドは1％下落しましたが、世界的にはインドと中国で最も人気があります。
Asia: Even with a 1% drop, yellow/gold is most popular worldwide in India and China.

月、2013、中国人民銀行はBTCでの支払いを禁じ、これにより価格は$500に下落しました。
In December 2013, the People's Bank of China forbade payments in BTC, which saw the price fall to $500.

数時間後、為替レートが1.5500に上昇しましたが、その1時間後、1.5300に下落しました。
After a few hours the rate rises to 1.5500, but an hour later drops to 1.5300.

ランサムウェア攻撃は今年はほぼ30％下落しましたcryptominers感染を伴う44.5％の増加。
Ransomware attacks have fallen nearly 30% this year with cryptominers infections increasing 44.5%.

CAT海洋パワーエンジンシステムでは、ボートうまくパワーアップと加速度をクルージングで十分な8ノットでに沿って下落しました。
With a CAT marine power engine system, the boat powered up nicely and slipped along at an adequate 8 knots at cruising acceleration.