日本語 での 下記までご連絡ください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
万が一3日を過ぎても返信が届かない場合は、お手数ですが下記までご連絡ください。
北浜法律事務所の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。
If you have any questions or comments regarding the handling of personal information at Kitahama Partners, please contact below.個人情報およびプライバシーに関するご質問やご不明な点がございましたら、下記までご連絡ください。
If you any questions or concerns regarding your personal data and privacy thereof, please contact us below.個人情報の利用目的通知・開示・訂正・利用停止等のご請求、その他ご不明な点につきましては下記までご連絡ください。
Should you like to request the notice regarding the purpose of use, disclosure, correction of content, and cessation of use of your personal information or for any other queries, please contact us as below.下記までご連絡ください。
Please contact us at the number below.詳細は下記までご連絡ください。
For more detailed information, please contact the email below.ご予約は下記までご連絡ください。
For reservations, please contact.その他については下記までご連絡ください。
For all enquiries please contact.その場合は、下記までご連絡ください。
Please contact the following officer regarding such cases.サービスに関するご質問は下記までご連絡ください。
For questions about the services, please contact.個人情報に関するお問合せは下記までご連絡ください。
For inquiries regarding personal information please contact us at the following.ご応募やご質問は下記までご連絡ください。
For application or inquiry, please contact through following.詳細およびメディア問い合わせは、下記までご連絡ください。
For more information and media queries, please contact.ご注文の場合は、下記までご連絡ください。
When you are in hurry, please contact with following information.ご質問などございましたら下記までご連絡ください。
If you have any questions, please contact us to the email displayed below.この方針の詳細については、下記までご連絡ください。
For more information about this Policy please contact.運賃とスケジュールについては、直接下記までご連絡ください。
Please contact them directly for fares and schedules at.このサイトに関するお問い合せは下記までご連絡ください。
If you have a request or questions, please contact us at the below email address.具体的なニーズについては、下記までご連絡ください。
For specific needs, please contact.製品についてのお問い合わせは、下記までご連絡ください。
For inquiries regarding the product, please contact us using the details below.
