与えなった - 英語 への翻訳

• gave
• given
• giving

日本語 での 与えなった の使用例とその 英語 への翻訳

群衆はそれを見て恐れ、こんな大きな権威を人にお与えになった神をあがめた」。
But when the crowds saw this, they were awestruck, and glorified God, who had given such authority to men.'.

群衆はそれを見て恐ろしくなり、こんな権威を人にお与えになった神をあがめた。
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to men.

神は、すべての人に、いのちと息と万物とをお与えになった。
God promises that He gives life and breath to all things.

この方は知識の道をすべて探り出し、これをご自分の僕ヤコブと、愛するイスラエルにお与えになった。
He has found out all the way of knowledge, and has given it to Jacob his servant, and to Israel that is beloved of him.

これはわたしのからだです」また杯を取り、感謝をささげて後、こう言って彼らにお与えになった。
This is my body.” 23 And after taking the cup and giving thanks, he gave it to them, and they all drank from it.

これはわたしのからだです」また杯を取り、感謝をささげて後、こう言って彼らにお与えになった。
This is my body." 23 He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them.

主はその被造物の周りに保護の壁である彼の聖なる戒めをお与えになった。
BC 1105.4}- The Lord has given His holy commandments to be a wall of protection around His created beings…↑.

結婚と言う関係は、神様が人間にお与えになった非常に大切な関係です。
Your marriage is the most important human relationship God has given you.

この有様を目のあたりにした群衆は、恐ろしさのあまり震え上がり、このような権威を人にお与えになった神をあがめました。
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.

そこでイエスは御父に向かって、「あなたがわたしに行わせるためにお与えになったわざをわたしは成し遂げて(成就して)、地上であなたの栄光を現しました。
In this passage Jesus says to His Father:" I have glorified You on earth; I have finished the work which You gave me to do.".

そしてそれが示唆するのは、神が最初に預言をお与えになった時、教会というのは単なる後の思い付きではなく、主の御意図に統合されたものだったということです。
It suggests that when God gave the prophecies in the first place, the church was not merely an afterthought, but integral to his intention.

御覧のように、今彼らはわたしたちに報いて、あなたがわたしたちにお与えになったこの土地から、わたしたちを追い出そうと攻めて来たのです。
Ch 20:11- see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance.

金の燭台」は、神が人類にお与えになった水と御霊の福音を信じた聖徒の築いた教会を象徴します。
The golden lampstands" symbolize the churches of God built through the saints who believed in the gospel of the water and the Spirit that God gave to the mankind.

神の子どもとされる特権をお与えになった」。
He gave the right to become children of God.”.

父がお与えになった杯。
The cup the Father has given me.

父がお与えになった杯は、。
The cup which the Father has given me.

父がお与えになった杯は、。
The cup that the Father has given me.

神が人間にお与えになった最高の贈り物です。
It is the best gift God has given to man.

神様はその課題を私たちにお与えになった。
God has given us this challenge.

神は人間に役割をお与えになったのです。
God has given that role to men.