与えられた - 英語 への翻訳

• given
• granted
• provided
• fed
• assigned
• bestowed
• conferred
• gave
• gives
• give

日本語 での 与えられた の使用例とその 英語 への翻訳

女性に選挙権が与えられたのは、1919年のことである。
Women were granted the right to vote in 1919.

もう一度、機会が与えられたことについて。
To be given the opportunity again.

私たち全員に与えられた、限りある人生。
So much life you gave to us all.

与えられた時間…。
The time we are given….

私たちに与えられた選択肢は、無限大にあります。
The options they give to us are never-ending.

多く与えられた者は多くを主は求められます。
To those who have been given much, much will be demanded from them.

あなたには、与えられた役割があります。
You play the role you are given.

全ての与えられた情報には意味がある。
I really love that all the information we are given makes sense.

自由は全てに人々に与えられた権利ですが、。
May freedom be given to all people.

私達に与えられた信仰とは何か。
We question the faith we were given.

神によって与えられたものならば。
In what God's given us.

我々は与えられたツールでやる。
We dig with the tools we are given.

彼は与えられた試練を乗り越えた。
He failed the test they give.

最初は与えられた予算からスタート。
Starting from the allotted budget.

秘密情報員の役を与えられたのだから。
We were given the role of secret agents.

与えられた時間は公平ですから、。
I think the time you are given is fair.

あなたがたに与えられた時間は限られている。
Its yours for whatever length of time you are given.

自分の与えられた状況に私たちは、どう向き合っていくか。
In how we handle the situations we are given.

私に与えられた機会には常に感謝しています」。
I will always be grateful for the opportunity I was given.".

与えられた仕事に集中する。
Keep focused on the task you are given.