私に与えられた - 英語 への翻訳

• gave me
• given me
• vested in me

日本語 での 私に与えられた の使用例とその 英語 への翻訳

これが、12年前に私に与えられた命題でした。
Was the message I was given 12 years ago.

それが私に与えられた二つ名。
He was one of two names I was given.

例えば私に与えられた楽屋。
Ornaments that were given to me.

その本はジョンから私に与えられた。
The book was given to me by John.

私に与えられた幻は、現在から携挙までのことでした。
The vision I was given was from now until rapture.

それが私に与えられた二つ名。
Those are the two names we were given.

そこで、私に与えられた使命は次の点でした。
The assignment that I was given is as follows.

これは私に与えられた恵みでした。
It was a blessing that was given to me.

これは私に与えられたチャンス、だから手にした。
That was the opportunity that he gave me, so I took it.

それは女王ご自身から私に与えられた。
It was given to me by the Queen herself.

マタイ28：18“一切の力は私に与えられたものです。
Matthew 28:18 says all power was given to Him.

役割通り演じようではないか私に与えられた産物で。
I will play the role I have been given.

ビデオ）私に与えられた力によってカリフォルニア州によって全能の神によって今二人が互いの生涯の伴侶であると宣言します。
Video By the power vested in me, by the state of California and by God Almighty, I now pronounce you spouses for life.

と言ってやるのか、「これは主イエスが私に与えられた務めだ。
He would say‘this is just what God's given me to handle.'.

なぜなら愛が―愛こそが私に与えられたスーパーパワーなのだから。
Because you see love-- love is the superpower that was given to me.

この身体は・・・私に与えられた罰だ・・・）。
This body is… the punishment that's been given to me….

節「そして、私に与えられたこの恵みを認め、。
Verse 9:“They recognized the grace that had been given to me.

の詩で彼らは「神が私に与えられた子供たち」と呼びます。
In verse 13 He calls them“the children God has given Me.”.

の詩で彼らは「神が私に与えられた子供たち」と呼びます。
In verse 13, he calls them,“the children whom God has given to me.”.

私は、私に与えられたすべてが、最善のものであるという事を信じています。
I understand that whatever you give to me is the best for me.