WAS PUT INTO - 日本語 への翻訳

• に入れられた
• に置かれました
• に入れました

英語 での Was put into の使用例とその 日本語 への翻訳

However, all the tests the aircraft was able to successfully complete and because the project was put into production.
しかし、すべてのテストは、航空機が正常に完了することができたし、プロジェクトは生産に投入されたため。

The cold water was put into the bathroom with a sink, toilet bowl and a shower tray.
冷たい水は、シンク、便器、シャワートレイでバスルームに入れられました。

There, she was the only one of seventy women prisoners who was put into solitary confinement.
刑務所では、彼女は70人の女性捕虜のうち、唯一、独房に入れられ監禁された。

In prison, she was the only one of seventy women prisoners who was put into solitary confinement.
刑務所では、彼女は70人の女性捕虜のうち、唯一、独房に入れられ監禁された。

My brother is 6 years older than me and he was put into little league.
私の兄弟は私より6歳年上であり、彼は小さなリーグに入れられました。

GPS IIF-10 was put into its prescribed orbit approximately three hours and 23 minutes later, making the launch a success.
GPSIIF-10」は約3時間23分後に所定の軌道に投入され、打ち上げは成功しました。

The new campus was put into use in Sep. 2006, providing our teachers and students with better facilities and accommodation.
新しいキャンパスは、優れた施設と宿泊施設で私たちの教師と学生を提供し、2006年9月での使用に入れた。

In the Soviet Union Mi-1 peaked in transportation of mail in remote regions, used in the traffic police and was put into service in the Soviet Air Force.
ソ連のMi-1では、遠隔地域でのメールトランスポートに関連する交通警察に使用され、ソ連空軍でサービスに入れました。

Regrets are pointless, but if for some reason I was put into a time machine and found myself 18 years old again this is what I would be glad to know.
後悔は無意味です,しかし、何らかの理由で私はタイムマシンに入れ、自分自身を発見された場合18歳再び、これは私が知って喜んでいると思いますものです。

After the 2011 meltdown, contaminated water was put into large storage silos while the solid waste was stockpiled at temporary storage sites in Fukushima and neighboring prefectures(districts).
年のメルトダウン後、汚染水は大きな貯蔵サイロに入れられ、一方、固形廃棄物は福島や隣接する県の一時貯蔵所で貯蔵された。

Schumacher was put into a medically induced coma because of having suffered a traumatic brain injury; his doctors reported on 7 March 2014, that his condition was stable.
シューマッハには外傷性脳損傷が認められたため、彼は人工的な昏睡状態に置かれ、2014年3月7日には担当医によって容体が安定していることが報告された。

Was put into the mouth of the Jewish authorities, whereas Jesus is represented as having declared:"My kingdom is not of this world" John xviii.
は、口の中に入れては、ユダヤ教の当局者が、イエスキリストが表されることを宣言："私はこの世界の王国ではない"（ヨハネ18。

These young friends were still more joyous when the boat was put into a cart, and the driver got up beside it, and the captain of the canoe began his hot walk behind.
こうした若い友人たちは、カヌーを荷車に乗せ、御者が脇に立って進み、カヌーの船長たるぼくがその後をてくてくついていくときには、さらに嬉しそうだった。

Schumacher was put into a medically induced coma because of traumatic brain injury; his doctors reported on 7 March 2014 that his condition was stable.
シューマッハには外傷性脳損傷が認められたため、彼は人工的な昏睡状態に置かれ、2014年3月7日には担当医によって容体が安定していることが報告された。

He was hanged on May 23, 1701, and his body was put into an iron cage hanging along the River Thames, where it would serve as a warning for other pirates.
年に絞首刑に処され、遺体はテムズ川の上で鉄の檻に入れられて海賊を志すものに対する警告として放置された。

As someone who was put into an internment camp as an infant, I know firsthand that we must not be ignorant of the past, and that reconciliation through appropriate government actions to admit errors are the only ones likely to be long lasting.
幼少期に収容所に入れられた者の一人として、我々は過去に無知であってはならないことを、そして、【過去に犯した】間違いを認める政府の行動を通した和解こそがおそらく唯一永続的な和解【の方途】であることを私は直接に知っています。

Talk about the company's head with the drift for a long time, finally paid the fare of 1,000 yuan before she was put into the door, wait for the next to the river on the boat on the twelve more.
長い間、ドリフト、最終的に1000元の運賃には、同社のヘッドについての講演の前に、彼女はドアに配置され、を待つために12以上の船に乗って川に隣接する。

Workshop was put into production.
研修会は生産に入りました。

New warehouse was put into operation，.
新しい倉庫は操作に入りました、。

This webpage was put into my bookmarks.
このサイトは私のブックマークに入っています。