に統合されました - 英語 への翻訳

• been integrated into
• been merged into
• was integrated into
• were merged into
• consolidated into
• been unified into

日本語 での に統合されました の使用例とその 英語 への翻訳

この宇宙船の貨物版は、SpaceXが内部で開発してからCOTSプログラムに統合されました。
This cargo version of the spacecraft was first developed internally by SpaceX before being integrated into the COTS program.

RedHatEnterpriseLinux7.4以降、すべてのRDMAユーザー領域ドライバーはrdma-coreパッケージに統合されました。
Since Red Hat Enterprise Linux 7.4, all RDMA user-space drivers are merged into the rdma-core package.

写真測量、360VRおよび静止画からの光学画像は、Devastatorの正確な3Dモデルをレンダリングするためにデザインに統合されました。
Optical imagery from photogrammetry, 360 VR and stills were integrated into the designs to render an exact 3D model of the Devastator.

海棲哺乳類頭骨画像データベース」も「海棲哺乳類図鑑」に統合されました。
The skull image database of marine mammals is incorporated into the Illustrated Guide of Marine Mammals.

事実にもかかわらずアップルSiriの機能が十分に使い果たされ、インテリジェントボックスのHomePodによって最新のデバイスに統合されました。
Despite the fact that Apple has exhausted enough Siri capabilities, which it integrated into the latest device produced by the company, intelligent box HomePod.

各参加者には、画面上に顔の44写真が表示され、視線追跡システムに統合されました。
Each participant was shown 44 photographs of faces on a screen, integrated into an eye-tracking system.

各参加者には、画面上に顔の44写真が表示され、視線追跡システムに統合されました。
Each participant in the study was shown 44 photos of people's faces on a 19-inch screen that had an eye-tracking system integrated into it.

門楼は、徐々に解体され、1810年に現在の形状に統合されました。
The gatehouse was dismantled gradually, and was consolidated in its present form in 1810.

各参加者には、画面上に顔の44写真が表示され、視線追跡システムに統合されました。
Each participant was shown 44 photographs of faces on a 19-inch screen, integrated into an eye-tracking system.

では、行政学部と政治学部が経営学部と政治学部に統合されました。
The International Institute of Administration and the School of Political Science merged into the School of Governance and Politics.

Windows8.1がリリースされたとき、その機能の1つに統合されました…。
When Windows 8.1 was released, one of its features was integration into….

年3月19日新レイアウト統合旧レイアウトは廃止となり、新レイアウトに統合されました。
March 19, 2019 New layout integration The old layout has been removed and integrated into the new layout.

これらの機能全てが病院で使用されているのと同じ医療用テープに統合されました。
All of this integrated into the same medical adhesives that are used in the hospital.

これらの製品、主にドラムと真鍮の角はその後普及し、さまざまな軍隊に統合されました。
These products, mostly drums and brass horns, were then popularised and integrated into various armies.

照明器光ElenekIR52は監視カメラS14に統合されました,MOBOTIXQ24およびS15が中央に光の露出オーバーを防ぐために…。
Illuminator light Elenek IR52 has been integrated into the surveillance cameras S14, Mobotix Q24 and S15 to prevent overexposure of light in the center of….

照明器光ElenekIR52は監視カメラS14に統合されました,S15とMobotixQ24イメージの中心の光の露出オーバーを防ぐために。
Illuminator light Elenek IR52 has been integrated into the surveillance cameras S14, Mobotix Q24 and S15 to prevent overexposure of light in the center of the image.

これらの年の間に、ほぼすべての国の航空企業のは、このように大幅に速く、より正確に戦争マシンを作成、一つに統合されました。
During these years, almost all of the country's aviation enterprises have been merged into one, thus significantly faster and more accurately create combat vehicles.

Loeweは1846年にレザー職人の工房としてマドリッドに誕生し、1878年にドイツ人起業家EnriqueLoeweRossbergによって世界初の高級ファッションハウスの1つに統合されました。
Loewe was born as a cooperative of leather artisans in Madrid in 1846, consolidated into one of the first luxury houses by German entrepreneur Enrique Loewe Rossberg in 1878.

解決策は、キャプチャし、ライセンス版Scati板を管理するため,ScatiLabsが開発した,現在では、このスペインのVMSメーカースイートのオープンプラットフォームに統合されました。
The solution to capture and manage license plates Scati Plate, developed by Scati Labs, It has now been integrated into the open platform of this Spanish VMS manufacturer Suite.

月14,1992,ラウンドのブルズアイは30分の長さに残ったシンジケートの実行に統合されました。,再、新しい家族の確執として選ばれましたが、.17。
On September 14, 1992, the Bullseye round was integrated into the syndicated run which remained thirty minutes in length, but was re-named as The New Family Feud.17.