与えられた - 中国語 への翻訳

• 给定
• 赋予
• 給予
• 给予
• 给
• 賦予
• 被賦予
• 给出
• 提供
• 被给予
• 被授予
• 賜予
• 赐给
• 交给

日本語 での 与えられた の使用例とその 中国語 への翻訳

Algorithm-簡単なインタビューの質問はより難しくなった:与えられた数字1…100、欠けている数を見つける。
Algorithm简单的面试问题变得更加困难：给定数字1…100，找到缺少的数字（s）.

同じように、空気の合理性によって与えられた分離と知識は、私たちの生活の中に選択肢をもたらします。
同样，空气理性所赋予的超脱和知识，也为我们的生活带来了选择。

与えられた関数f:A→R{\displaystylef:A\to\mathbb{R}}。
给定一个函数f:A→R{\displaystylef:A\to\mathbb{R}}.

結局のところ、この社会は、女性に与えられた性的な言葉があまりにも少ないです。
畢竟這社會，給予女人的性語言實在太少了。

累積分布関数（CDF）は、与えられたx値の累積確率を計算します。
累积分布函数(CDF)计算给定x值的累积概率。

絶望のなかで、ぼくに与えられた唯一の希望は、霊魂を記憶に刻むことだ。
在绝望中，唯一给予我希望的，就是记住亡灵。

絶望のなかで、ぼくに与えられた唯一の希望は、霊魂を記憶に刻むことだ。
在絕望中，唯一給予我希望的，就是記住亡靈。

そして、この行為こそが現代人に平等に与えられた、最高の癒しといえるのである。
这正是现代人被平等赋予的最佳治愈。

真の声明であるにもかかわらず、構築されたゲデルのステートメントは、与えられたシステムでは証明できません。
尽管是一个真实的陈述，构造的哥德尔语句在给定的系统中是无法证明的。

すなわち、与えられた閉形式の同値類の任意の元ωは次の形に書くことができる。
也就是说，给定闭形式的等价类的任一代表ω可以写为.

しかし、あまりにも多く与えられた場合、彼らは永久に呼吸を停止する可能性があります。
但是，如果给予过多，他们可能会永久停止呼吸。

この行為こそが、現代人に平等に与えられた、最高の癒しと言えるのである。
这正是现代人被平等赋予的最佳治愈。

これらの詳細については、最後の言葉をイエス様は、自然との憶測の弟子、聖ヨハネだけでは、与えられた。
這最後的細節的話，耶穌，與自然想到的弟子，是只給予由聖約翰。

またアムステルダム条約で新しい権限が与えられたことで、ロマーノ・プローディは一部から「ヨーロッパの初代首相」と称された。
在《阿姆斯特丹條約》賦予的新權力下，部分人士稱普羅迪為「歐洲第一任首相」。

冬春影業から与えられた撮影期間は30日間、後から25日に減らされた。
制片方冬春影业给的拍摄时间总共只有30天，后来又减到了25天。

地球上では、私たちはこれらの内部世界から与えられたものを知らない。
在地球上，我们对这些内部世界所给予的东西视而不见。

自分の昇進の日付は、与えられた多くのbiographersとしては1257年10月23日です。
當日他的晉升，賦予許多傳記作者，是1257年10月23日。

いくつかの犬と,それが与えられたときメラトニンは、嵐がヒットする直前に最も効果的です。
隨著一些狗,當它被賦予風暴擊中之前的褪黑激素是最有效的.

そして、これらの魅力的な動物がそれらを与えられた穀物を無駄にし、それが大きなラットを含む多くの害虫を、引き付けます…。
而这些迷人的动物浪费粮食给他们，这也吸引了更多的害虫，大老鼠….

馬や牛の食べ物を取る必要がありますマンガーアウトをしない限り、それがすぐに与えられたいくつかの他の動物です。
马或牛的食品不得带出马槽，除非是立即给予一些其他动物。