忘れられた - 中国語 への翻訳

• 被遗忘
• 遺忘
• 被忘
• 被淡忘
• 被忘记
• 忘却

日本語 での 忘れられた の使用例とその 中国語 への翻訳

研究をしているときは、他のことをすべて忘れられた。
当学习时，我忘记了周围的一切。

その後さらに忘れられた人になりつつある。
那之后，又渐渐被人遗忘了。

その後、反乱と逃げた乗務員は忘れられた。
之后叛乱和逃跑的船员被遗忘了。

そこには醜い飢えがあり、忘れられた魂がある。
那里饥饿是丑陋的，灵魂被遗忘了.

もう一人の忘れられた英雄のために。
为另外一个被人们遗忘的英雄.

忘れられた、且つ隠れた観光地です。
是一处令人流连忘返的旅游胜地。

自分が忘れられた存在になるのが怖かったのでしょうか？
他们是不是也会害怕自己被遗忘了？

そして、3ヶ月もすれば忘れられた存在になるだろう。
三个月后，她会被遗忘的。

忘れられた巨人（TheBuriedGiant）とは何者か。
被掩埋的巨人》的主题是遗忘。

忘れられた記憶、隠された秘密が明かされたとき、今まで知らなかったオズの物語がはじまる―」。
存放“被遗忘的，当隐藏的秘密被揭开，奥兹的故事，不知道到现在开始-。

重慶爆撃が忘れられた理由の一つに、極東国際軍事裁判（東京裁判）で重慶爆撃が裁かれなかったことが挙げられる。
重庆轰炸之所以在日本被遗忘，原因之一是远东国际军事法庭没有对这一事件做出判决。

忘れられた過去へ、はるかなる未来へ、そして、時の最果てへ…。
奔向被忘却的过去、遥远的未来，以及时间的尽头…….

彼女は地球人に忘れられた太陽系の歴史と人類の真の起源を知っている。
她帶來了被地球人遺忘的太陽系歷史以及我們人類真正的起源。

春夏秋冬、四季折々に深い趣があり、忘れられた茶の心、日本の心が今に生きつづけています。
春夏秋冬一年四季各具奥趣，正在被淡忘的茶道精神、日本精神至今仍在这里换发着生机。

人からも神からも忘れられた土地に、二人きりで静かに生きた夫婦。
遙遠的未來，在一個為人們與眾神所遺忘的土地上，兩人相依為命平靜度日的一對夫婦。

キリストの復活、唯一の忘れられた息子の光景、そして12の特徴のある休日真ん中にはキリストの復活があります。
基督的复活，以及唯一被遗忘的儿子的场景，以及12个标志中的假期.

魔法は人々の記憶からもすっかり忘れられた世界。
魔法也已經完全從人們的記憶中被忘卻。

その時から、TernateとTidoreは歴史の中で忘れられたページになりました。
从那时起，Ternate和Tidore成为历史上被遗忘的书页。

わたしのなかでは、忘れられた存在となっていました。
而我，只是一个被忘却的存在。

この技術は、文明の最後の証拠を確保することができます：私たちは学んできたすべてができなくなります忘れられた。
这项技术能够保护人类文明的最后证据--我们所学都不会被忘记。