日本語 での 世界で最も優れた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TOWINは、ブンデスリーガの練習中の全18クラブを主役とする2週間のオンラインキャンペーンであり、世界で最も優れた選手の何人かがイチかバチかのPK戦で彼ら自身のチームメートに立ち向かう。
TOWIN is a two-week online campaign featuring all 18 Bundesliga clubs in training as some of the world's best players go up against their own teammates in a hit or miss penalty shootout.世界で最も優れた大学の中で一貫して評価されているImperialは、分野を超えたコラボレーションを通じて次世代の研究者、科学者そして学者の育成に尽力しています。
Consistently rated amongst the world's best universities, Imperial College is committed to developing これは、日本企業がどれだけ成功裡にグローバル化されているかの証左であり、また日本の経営方針が現在でも世界で最も優れたものの一つであるという印象を受けました。ご協力ありがとうございました。
Evidence how great Japanese companies have successfully globalized and given me WEB）18TOWINは、ブンデスリーガの練習中の全18クラブを主役とする2週間のオンラインキャンペーンであり、世界で最も優れた選手の何人かがイチかバチかのPK戦で彼ら自身のチームメートに立ち向かう。
TOWIN is a two-week online campaign featuring all 18 Bundesliga clubs in training as some of the world's best players go up against their own teammates in a hit or miss penalty shootout.ニューヨークに本拠を置く28歳のメキシコ人、DanielaSoto-Innesが、TheWorlds50BestRestaurants2019によって授与された、世界で最も優れた女性シェフのタイトルを獲得した最年少の女性となりました。
Daniela Soto-Innes, a 28-year-old Mexican based in New York, became the youngest woman to obtain the title of World's Best Female Chef, awarded by The Worlds 50 ニューヨークに本拠を置く28歳のメキシコ人、DanielaSoto-Innesが、TheWorlds50BestRestaurants2019によって授与された、世界で最も優れた女性シェフのタイトルを獲得した最年少の女性となりました。今日、ニューヨークのCosmeレストランのオーナーである有名なメキシコ人シェフ、Enrique…。
Daniela Soto-Innes, a 28-year-old Mexican based in New York, became the youngest woman to obtain the title of World's Best Female Chef, awarded by The Worlds 50 私達はフランスのスキー場、アヴォリアッツの斜面を打つために世界で最も優れたフリースタイルスキーヤーの何人かと集まり、彼らに私達のスマートな旅行財布の限界を試す機会を与えました。アレックスに会う…。
We got together with some of the worlds best freestyle skiers to hit the slopes of French ski-haven, Avoriaz and gave them the opportunity to test the limits of our smart travel wallets. Meet Alex….この賞を受賞するため、カンボジアのトップ25のホテルの内、このカテゴリーは、世界で最も優れた特性を持つホテルとして知られていて、廉価、B＆B·イン、ファミリー、豪華、ロマンス、そしてスモールホテル、人気ホテルのカテゴリーでも、同定されました。
Among one 但し、今後の具体的なステップは未定で、報告書の提案を参考にした上で「必要に応じて」プロジェクトや戦略に取り入れたいとした。スイスの鉄道、長距離バス、そして地域の交通機関は、世界で最も優れた交通網に数えられる。
M-346は優秀な軍用パイロットのための訓練用航空機であり、私たちはイタリアで国際的な飛行訓練学校(Ifts)などの訓練サービスを販売するために、世界で最も優れたイタリア空軍と共に編成しています。
全ての日本の原発は３１１の後に停止し、世界中の原発ビジネスはそれによって悪影響を受けた。もしも私が日立や東芝だったら、世界で最も優れた弁護士を雇って、これが事故が起きる前の大きいインサイダービジネスかどうかを徹底的に調査させるだろう。
Since all Japanese nuclear reactors were shut down after 311 and the nuclear power plant business worldwide was badly hit, if I were Hitachi and Toshiba, I would hire the world's best lawyers to see if this was not a big insider deal to dump these businesses before the sabotage took place.この時計は、ユニークなファッションセンスを強調するだけでなく、それは言及する価値がある、それはそう、世界で最も優れた連続生産の機械式ムーブメント、パワーリザーブ50時間、移動時間長期的な時計を与えるために動き、と彼女の完璧な装備されています一人一人のサポーター、常にその時の静かで優雅なヤシの把握。
This watch is not only highlight 約30年にわたる皮膚科の経験を持つランサー博士はスキンケア・ラインの数少ない開業皮膚科医の1人で、毎日の患者との接触が博士のアプローチを特別なものにし、博士が世界で最も優れたスキンケア・ラインの1つを進化させ続けられるようにしていることを証明している。
With over three decades この時計だけのユニークなファッションセンスを強調されていない、それは言及する価値がある、それは世界で最も優れた量産機械的な動きと彼女の完璧な装備されている、動きが時計のパワーリザーブ50時間を与えるために、移動時間はそう、長期的な時間の一人一人の支持者は、常に冷静でエレガントなヤシの把握という。
This watch is not only highlight the unique fashion sense, it is worth mentioning, and that is her perfect equipped with the world's most outstanding serial production mechanical movement, the movement to give watches 50 hours of power reserve, travel time long-lasting, so that every one supporters always calm and elegant palm grasp of time.世界で最も優れたガラスライニングタンクは。
The best performing glass lining tank in the world is Permastore!ランオルフ・ファイアンズ卿は現存する世界で最も優れた探検家です。
Sir Ranulph Fiennes is the world's greatest living explorer.世界で最も優れた安全で純粋な栽培技術を誇るニュージーランド。
The most technologically developed country in ビーラー財団（FondationBeyeler）は、世界で最も優れた美術館のひとつです。
BluePrism」は、世界で最も優れたデジタルな労働力を提供します。
Blue Prism delivers the world's most successful digital workforce.ル・コルドン・ブルーは世界で最も優れた料理教育機関であると認識されています。
