世界で最も成功している - 英語 への翻訳

• the world's most successful

日本語 での 世界で最も成功している の使用例とその 英語 への翻訳

Bionyneは世界で最も成功している生物医学会社になるでしょう。
Bionyne will be the most successful biomedical company in the world.

ビーコン・プラットフォームでは、どのような規模の金融機関も、エンタープライズ規模のトレーディング、アナリティクス、リスク管理のプラットフォームを世界で最も成功している金融機関の一部で構築してきた当社の20年を超える経験を生かすことができます。
With the Beacon platform, financial institutions of all sizes can leverage our 20+ years of experience in building enterprise-scale trading, analytics, and risk management platforms at some of the most successful financial institutions in the world.

世界で最も成功している自動車会社のひとつ。
One of the world's most successful automotive companies.

世界で最も成功しているレストランチェーンに設備を提供しています。
We supply equipment to the world's most successful restaurant chains.

世界で最も成功している環境条約のモントリオール議定書。
The Montreal Protocol is the world's most successful environmental treaty.

世界で最も成功している環境条約のモントリオール議定書。
Montreal Protocol is regarded as the world's most successful environmental agreement.

世界で最も成功している企業は、Intercomで成長を推進しています。
The world's most successful companies drive growth with Intercom.

ジェフ・スマートとランディー・ストリートの2人は、世界で最も成功しているビジネスリーダーたちから最高のアドバイスを引き出すことに成功した」。
Geoff Smart and Randy Street have done an amazing job distilling the best advice from some of the world's most successful business leaders.”.

世界で最も成功しているいくつかの企業を訪問し、急速に変化する現代の市場にどのように対応しているかを体験します。
You will visit some of the world's most successful companies to experience how they deal with the fast-changing contemporary markets.

バフェットが忍耐力を欠いていたら、世界で最も成功している投資家の一人になっていないでしょう。
In fact, if Buffett lacked patience, it is unlikely that he would be one of the world's most successful investors.

ダイムラー（Daimler）についてダイムラーは、世界で最も成功している自動車企業の1社です。
About Daimler Daimler AG is one of the world's most successful automotive companies.

共通技術プラットフォームは、世界で最も成功しているデジタルワイヤレス標準であるGSMをベースとしています。
The common technology platform is based on GSM, the world's most successful digital wireless standard.

マーク・キューバン氏は、世界で最も成功している投資家の1人だ。
Mark Cuban is one of the world's most successful investors.

ラッキーは18歳、世界で最も成功している男性モデルの一人です。
Lucky is 18 and one of the world's most successful male models.

RPA（ロボティックプロセスオートメーション）のパイオニア、イノベーター、市場リーダーとして、BluePrismは世界で最も成功しているデジタルワークフォースを提供しています。
Blue Prism- As the pioneer, innovator, and market leader in RPA, Blue Prism delivers the world's most successful digital workforce.

AppStoreは世界で最も成功している活気にあふれたゲームプラットフォームで、およそ300,000タイトルの無料と。
The App Store is the world's most successful and vibrant gaming platform with nearly 300,000 free and paid games.

世界で最も成功しているプライベートエクイティ会社も調査にEMISを活用しています。
EMIS plays a central role in the research activities of the world's most successful private equity firms.

世界で最も成功している投資家が、経済成長は、私たちが有給休暇を取るかどうかにかかってくると言うとき、それはもう、憂慮すべき時なのである。
When the world's most successful investors tells you economic growth is going to depend on whether or not you take a vacation, it's time to worry.

最高傑作のフランチャイズ権、世界で最も成功しているプロデューサーと受賞歴のあるディレクターと世界の映画大スターのチームがあれば、成功の可能性は著しく高いとあなたは考える。
You take a classic franchise, team the world's most successful producer, an award-winning director and the biggest movie star in the world and you think your chances of success are pretty good.

Henley&Partnersはまた、先進的な政府アドバイザリー業務（WEB）も行っており、世界で最も成功している住居・市民権プログラムのいくつかについて戦略的コンサルティング、設計、設立、運営に関わっている。
Henley& Partners have been involved in strategic consulting and the design, set-up and operation of the world's most successful residence and citizenship programs.