日本語 での 世界の産業 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
住友商事グループは、今後も革新的な技術を持つ企業への投資を通じて、変化する時代のニーズを捉え、世界の産業発展に貢献していきます。
Through investing in companies with innovative technologies, 英国の2人の科学者が2004年にグラフェンの魔法のナノマテリアルを分離するのに成功して以来、低コスト、高品質、大規模なグラフェンの作成方法が世界の産業と研究者のターゲットとなっています。
Since the two scientists in the UK succeeded in separating the magic nanomaterials of graphene in 2004, low-cost, high-quality and large-scale graphene preparation methods have become the targets of the global industry and researchers.当イベントの期間中、マーケティング、広告、テクノロジー、エンターテインメントの各産業からビジネスで最も優れた人材が東京に集まって、ビジネスを前進させ、世界の産業に影響を与えるよう設定された重要な討論に参加する。
During The Week, the brightest minds in the business from the marketing, advertising, technology and entertainment 世界の産業、金融機関を引きつける居住地区、ビジネス地区を提供することがアブダビの次の経済的ブームに向けたわが社の貢献の一部であり、わが社はこの責任を大変重大だと考えている」と語った。
Delivering residential and business areas that will attract global industries and financial institutions, is part of our contribution towards Abu Dhabi's next economic boom, and we take this responsibility very seriously.".私達は、世界標準の品質規格と環境規格を認証取得し、経営の品質を高め、「三方よし」の経営で日本と世界の産業発展に貢献し続け、高品質な繊維機械部品で生み出される繊維製品でより豊かで健康的な生活を創造します。
We aquired world-class quality and enviromental standard, enhance the quality of management, contribute to the development of Japan and world industry with"Sanpo-yoshi" principle and supply more affluent and healty life by our high quality textile machinery parts.地上に降り注ぐ太陽のエネルギーのほんの小さな部分は、およそ１００兆において５partsと推定されていますが、それは世界の産業において使われるすべてのエネルギーよりもおよそ10万倍大きいのです。
実際にピークオイルを迎えたことが明らかになるには数十年かかるだろうが、最終的な結末は、この小説とどこか似たものになるかもしれない――つまり、世界の産業経済がゆるやかに崩壊し、完全に新しい何かが現れるのだ。
While 米国が採用した一連の貿易保護措置は、WTOの規則に違反し、多国間貿易システムを破壊し、世界の産業チェーンとサプライチェーンを深刻に混乱させ、市場の信頼を傷つけ、世界経済の回復に深刻な挑戦をもたらし、経済のグローバル化の動向にも大きな脅威をもたらすという。
The trade protectionist measures taken by the US go against the WTO rules, damage the multilateral trading system, seriously disrupt global industrial chains and supply chains, undermine market confidence, and pose a serious challenge to Pagara兄弟の戦いフィリピン取る誇りに相手のすべて32:7月に特定のドバイ世界の産業センターで場所が必要になります「ドバイ2の決闘」9,2015ABSCBNフィリピンファミリーチャンネルテレビ設定上に存在します。.我々はフィリピンプライド302フルの戦い結果ライブ
The Pagara Brothers battle all of opponents in Pinoy Take great pride in 32:“Duel in Dubai 2” will require place at the particular Dubai World Industry Centre on July 9,世界の産業集中が激化。
世界の産業を支える3つの事業。
Three businesses to support industry all over the world.精密技術を通じて世界の産業高度化をサポートする。
世界の産業競争は現在，重大な局面を迎えている。
月の1で、ハノーバーメッセ、世界の産業技術を惹きつけるメインイベント。
Begins at 1 of April 世界の産業解決の提供者を形作る最もよいロールであるため!
To be best roll forming industrial solution provider in the world!トウモロコシはやぶの雑草から世界の産業の重要な要素になりました。
パネルディスカッション：ブロックチェーンが世界の産業にどのような影響を与えるか。
輝く未来の創造「メーカー商社」として世界の産業界に貢献します。
輝かしい製品を創造し世界の産業の繁栄に役立つことが我が社の使命です。
Our mission is to create brilliant products and help the world's industries prosper.”.世界の産業技術開発のための主要イベントであるハノーバーメッセで4月に1で開始。
Begins at 1 
