日本語 での 世界中の顧客 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SolidDocumentsは、世界中の顧客基盤の多様性を誇りとし、多くの言語でソフトウェアのローカライズを行っています。
MediaMotion Soft is proud of having a worldwide customer base and localizing its software in several languages.私達は輸出ビジネスで長年の経験を持ち、世界中の顧客に製品を出荷しました。
We have many years of experience in export business and have shipped products to customers worldwide.独立性、透明性、および完全性の本質的価値により、世界中の顧客に最上で高品質なサービスを提供できます。
Gigalight25G/100G光モジュールとアクティブ光ケーブルを世界中の顧客に提供し始めました。
Gigalight began to offer 25G/100G optical modules and active optical cables to customers worldwide.実際のところ、オンライン執筆会社は、カスタマイズを提供徹底的にプロフェッショナル専用の方法でその値を世界中の顧客にサービスを作成する。
As a matter of fact, online writing company provides customized writing service to its valued customers worldwide in a thoroughly professional and dedicated manner.これは、グローバルブランドがビジネス慣行においてより倫理的になることを要求する、世界中の顧客の意識の高まりと平行している。
This is parallel to the increasing awareness of customers worldwide who demand global brands to become more ethical in their business practices.世界中の顧客に最も手頃な価格を提供し、顧客が市場で競争し利益を上げるのを支援します。
We provide the most affordable prices to our worldwide customers and help them compete and make a profit in their own markets.私たちの南北アメリカと世界中の顧客のための別々のサポートチームがあります。
There are separate support teams for our Americas and worldwide customers.すばらしい船会社と協力して、私達は私達の商品を世界中の顧客に短時間で配達します。
Cooperated with great shipping service agency, we deliver our goods to customer worldwide in a short time.良いサービス、独自の哲学、プロチームと信頼性の高い品質で、我々は徐々に世界中の顧客の信頼を勝ち取ります。
With good service, unique philosophy, professional team and reliable quality, we win the worldwide customers' confidence gradually.Bournsの哲学は、製品の品質、信頼性の高い配送、世界中の顧客にとって最高の総合価値に基づいています。
Bourns philosophy is founded upon product quality, dependable delivery and the best overall value for its worldwide customers.BCSは10月10thに中国市場向けに設立され、現在は世界中の顧客基盤をサポートするようにアップグレードされました。
The BCS was established on October 10th for the Chinese market and it has now been upgraded to support a worldwide client base.チームウィンウィン"と"顧客先"のガイドラインに従って、世界中の顧客とビジネス関係を築くことを楽しみにしています。
According to our guideline of"Team Win-Win" and"Customers First", we look forward to building up business relationship with worldwide customers.私たちは、世界中の顧客数百人を務めてきましたし、あなたの次のパートナーは、私たちかもしれません。
We have served hundreds of customers across the world and your next partner could be us.我々は、世界中の顧客に質の高いサービスのソリューションを提供しています。
そして現在、世界中の顧客向けに年間XNUMX万個のアロマディフューザーを製造しています。
Fametech（TYSSO）は、世界中の顧客向けにPOS周辺機器を設計および製造しています。
Fametech(TYSSO) design and manufacture POS peripherals for the customers worldwide.株式会社キュアテックスは、グローバルな視野に立ち、世界中の顧客に商品・サービスを提供する。
Curetex Corporation provides products and services to customers all over the world from a global perspective.輸入業者、卸売業者、小売業者を含むあらゆる規模の世界中の顧客に高品質のマーカサイトジュエリーを供給しております。
We supply great quality marcasite jewelry to worldwide customers of all sizes including importers, wholesalers and retailers.マギーのユニークな製油所のデザインは世界中の顧客によって切望されています。
Maggie's unique millinery designs are coveted and worn by clientele around the world.
