日本語 での 世界保健機構は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界保健機構の基準は一日当たり５ｇです。
The World Health Organisation's recommendation is 25g a day.世界保健機構と医療界は 共にこれを歓迎します。
世界保健機構の標準は、「１０億ごとの１」です。
The World Health Organization standard is 1 part per billion.ＷＨＯ（世界保健機構）が「ダイオキシンは発癌物質である」。
According to the WHO(World Health Organization) Dioxin is a carcinogen.WHO(世界保健機構)は、いくつかの病気の針炎治療のトリートメントの優秀さを承認しています。
WHO(World Health Organization) has approved acupuncture treatment with good effects of some disorders.世界保健機構では、その時点までに、糖尿病による死者数が3分の2増加すると示唆しています。
World Health Organization figures suggest that, by then, diabetes deaths will have increased by two thirds.ＷＨＯ（世界保健機構）は2004年10月、電磁波過敏症の症状に関するワークショップを開催し、次のように報告した。
In October 2004, the World Health Organization(WHO) organized an international workshop on electromagnetic hypersensitivity in which it was concluded.世界保健機構は。
世界保健機構は。
The World Health Organization.毎年世界保健機構はどのウィルス株が次のシーズンのワクチンに含まれるべきかを提言している。
Each year, the World Health Organization(WHO) recommends which viral strains should be included in vaccinations for the upcoming season.世界保健機構は緊急会議の後にグローバルなインフルエンザ広域流行病を宣言しました。
The World Health Organization has now declared a global flu pandemic after an emergency meeting.世界保健機構は電磁波曝露を取り巻く「不安と推量」を認めたが、健康影響の可能性をまだ調査している。
The World Health Organization has recognized the"anxiety and speculation" surrounding electromagnetic field exposure, but is still investigating its possible 世界保健機構は、2011から2015の間に世界で、200万人以上のMDR結核患者が発生すると予測する。
The World Health Organization(WHO) estimates more than two million people will develop MDR-TB between 2011 and 2015.世界保健機構は、鳥インフルエンザが2003年にアジアで再浮上して以来鳥インフルエンザが248人を死なせたと、述べている。
The World Health Organization says bird flu has killed 248 people since it resurfaced in Asia in 2003.世界保健機構は、負傷者のうち約350人は一時的、あるいは生涯にわたり障がいが残る可能性があると警告している。
The World Health Organization expressed concern that nearly 350 of those injured may be temporarily or permanently disabled as a result of their injuries.しかし世界保健機構は、原因を見つけていると信じています:集団ヒステリー、または医療用語で、集団心因性疾患(MPI)。
But the World Health Organization believes it has found the cause: mass hysteria, or, in medical parlance, mass psychogenic illness MPI.世界保健機構は、鳥インフルエンザは5年前にアジアで再勃発して以来、少なくとも246人を世界全体で死亡させたと伝えている。
The World Health Organization says bird flu has killed at least 246 people worldwide since it resurfaced in Asia five years ago.毎年世界保健機構はどのウィルス株が次のシーズンのワクチンに含まれるべきかを提言している。
Each year, the World Health Organization recommends which viral strains should be included in vaccinations for the forthcoming season.”.世界保健機構は、近年の2つの大きな流行に続き、第三のコレラ菌の波の可能性があると警告している。
The World Health Organization is warning that a third wave of cholera is possible after two major waves in recent years.世界保健機構は、１立方メートルに付き２５マイクログラム未満を推薦している。
The World Health Organization recommends no more than 25 micrograms per cubic meter.
