日本語 での 世界保健機関は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
例えば、ギリシャの状況は実にひどく、ギリシャ人の中には、700ユーロのHIV感染者向け月例手当てをもらう為、自らHIVに感染する者がいると、世界保健機関は報じている。
The situation is so bad in Greece, for example, that the World Health Organization reports that some Greeks are infecting themselves with HIV in order to receive the 700 euro monthly benefit for the HIV-infected.TheDailyStar世界保健機関は昨日、世界中で1人が40秒ごとに自分の命を奪い、毎年より多くの人が自殺で亡くなっていると述べた。
The World Health Organisation said that across the 世界保健機関は、旅行の制限を推奨しておらず、「良いよりも害が大きい」ため、資源を浪費し、社会的混乱を引き起こす可能性があると述べています。
The World Health Organisation does not recommend travel restrictions, saying they“cause more harm than good”, can waste resources and cause social chaos.世界保健機関は、2012年、屋外大気汚染に関連した早世の約72%が、虚血性心疾患と脳卒中だった事を見積もっています。
The World Health Organization estimates that in 2012, about 72 percent of premature deaths related to outdoor air pollution were due to ischemic heart disease and strokes.世界保健機関は、2012年、屋外大気汚染に関連した早世の約72%が、虚血性心疾患と脳卒中だった事を見積もっています。
According to estimations made by the World Health Organization, in 2012, almost 72% of premature deaths related to outdoor air pollution were due to strokes and ischemic heart disease.さまざまな理由があります:whoは、世界保健機関は、少なくとも10000ではない毎日実行するために健康を持っていることをお勧めします。
There are different reasons: who, the World Health Organization, recommends to have good より良い保健衛生情報を世界にという中心的な目標の一環として、世界保健機関は国際健康観測所(GHO)を通じ、世界の保健衛生に関するデータを公開しています。
As part of their core goal for better より良い保健衛生情報を世界にという中心的な目標の一環として、世界保健機関は国際健康観測所(GHO)を通じ、世界の保健衛生に関するデータを公開しています。
As part of their core goal for better イギリスとウェールズの死亡証明書の8分の1が死亡原因として認知症を挙げているため、世界保健機関は、認知症は現在世界で5番目に大きな死因となっていると述べています。
With one in eight death certificates in England and Wales citing dementia as the cause of death, the World Health Organization says dementia is now the fifth biggest killer worldwide, although in some wealthier countries, it is number one.世界保健機関は、2003年にトランス脂肪が人の食事の0.9％以下を占めることを推奨し、2018年に、世界の食料供給から工業生産されたトランス脂肪酸を排除する6段階のガイドを導入しました。
The World Health Organization recommended that trans fats make up no more than 1% of a person's diet in 2003 and, in 2018, introduced a 6-step guide to eliminate industrially-produced trans-fatty acids from the global food supply.世界保健機関は、今月初め、ガザでは必要不可欠な薬が不足し、住民の健康状態がますます悪化し、病院でも乳製品や肉を含め食糧の不足で影響を受けていると報告した。
The World Health Organization reported earlier this month a shortage of some essential drugs and a further deterioration in では福島やチェルノブイリの事故のデータを見てみましょう世界保健機関はそれらに共通項を見つけました被害の圧倒的大部分は人のパニック状態が原因で引き起こされているのです怖いからパニックになるのです。
So you go look at the accident data-- Fukushima, Chernobyl-- the World Health Organization finds the same thing: the vast majority of harm is caused by people panicking, and they're panicking because they're afraid.ロンドン（ロイター）-中国で1人が死亡し、40人が感染した肺炎の発生は、武漢の中心都市の単一の水産物市場に関連しているようではあるものの、そこからは広がっていないと世界保健機関は日曜日に発表しました。
LONDON(Reuters)- An outbreak of pneumonia that has killed one person in China and infected 40 others appears to be linked to a single seafood market in the central city of Wuhan and has not so far spread beyond there, the World Health Organization said on Sunday.世界保健機関は、蔓延しやすい病気の発生を察知し、これに対処するため「早期警戒警報対応システム（EWARS）」を開発し、コックスバザール県に飲料水の検査と監視を行う環境衛生チームを展開するとともに、特に保健医療施設でWASHの強化を支援している。
The World Health Organization has developed an Early Warning, Alert and Response System(EWARS) to detect and respond to the outbreak of epidemic-prone diseases, and they have deployed an environmental 世界保健機関は。
The World Health Organization.世界保健機関は。
The world health organisation.スイスの世界保健機関は。
And the world health organization in switzerland.世界保健機関は世界をより安全にする。
The World Health Organization is making 世界保健機関は世界をより安全にする。
The World Health Organization is creation 世界保健機関はこの禁止令を歓迎している。
The World Health Organization welcomes such applications.
