世界保健機関によると - 英語 への翻訳

• according to the world health organization
• according to the world health organisation

日本語 での 世界保健機関によると の使用例とその 英語 への翻訳

世界保健機関によると世界の６億６千万人が清潔な水源を得られていません。
According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source.

世界保健機関によると、公衆衛生に深刻で即時の脅威を与える予期せぬ出来事だと説明します。
According to the World Health Organization, a disaster is an unforeseen event that represents a serious and immediate threat to public health..

ミレニアル世代は飲酒量が少なく、世界保健機関によると、現在の世界のアルコール飲酒者は2000年よりも5％少ない。
Millennials are drinking less alcohol and, according to the World Health Organization, there are 5% fewer alcohol drinkers in the world today than in 2000.

世界保健機関によると、失明や重度の視覚障害を患う人の90%は世界で最も貧しい国に住んでいます。
According to the World Health Organization, almost 90% of the world's visually impaired live in low-income countries.

緊急：世界保健機関によると、緊急とは「助けがなくては数分後に死に至る状態にあること」です。
According to the World Health Organization, an emergency is“a case in which a lack of assistance would lead to death within minutes”.

世界保健機関によると、屋外の大気汚染に関連する死亡の88%が低・中所得国で発生しているという。
We know from the World Health Organisation that 88% of deaths related to outdoor pollution occur in low- and middle-income countries.

世界保健機関によるとアフリカで使用されるワクチンの半数までが適切に作用しない模様です低温流通がどこかで破綻しているからです。
The WHO estimates that within Africa, up to half the vaccines used there are considered to not be working properly because at some point the cold chain has fallen over.

世界保健機関によると、ガザ地区と西岸地区との間の政治的分断は、ガザ地区での薬品の備蓄にも深刻な影響を及ぼしている。
According to the World Health Organisation, the political divisions between Gaza and the West Bank are also having a serious impact on drug stocks in Gaza.

世界保健機関によると、ヨーロッパの人口は全世界の8分の1しかないにもかかわらず、世界のがん患者の1/4を占めています。
According to the World Health Organization, despite making up only one eighth of the total global population, Europe bears a quarter of the world's cancer cases.

世界保健機関によると、安価な治療法が世界中でもっと手軽に利用できれば、未熟児出産による死亡の75%を防ぐことができると言われています。
According to the World Health Organization, 75% of deaths resulting from premature birth could be avoided if inexpensive treatments were more readily available across the globe.

感染した5歳の子供は、ウガンダの保健大臣の声明によると6月10日に家族とDRCから旅行し、6月9日に矛盾する報告を行った世界保健機関によると旅行しました。
The infected 5-year-old traveled from the DRC with family members on June 10, according to a statement from Uganda's Minister of Health or on June 9, according to the World Health Organization, which gave a conflicting report.

世界保健機関によると、世界中で約1,400万人が緑内障を患っています。
According to the World Health Organization, approximately 14 million people in the world suffer from glaucoma;

世界保健機関によると、世界人口の約半分がデング熱の危険に晒されています。
According to the World Health Organisation, nearly half the world's population is at risk from dengue.

世界保健機関によると、子どもは、大気汚染による健康被害を特に受けやすい。
According to the World Health Organization, children are especially vulnerable to lead poisoning.

世界保健機関によると、子どもは、大気汚染による健康被害を特に受けやすい。
According to the World Health Organisation, children are especially vulnerable to noise.

世界保健機関によると、世界人口の約半数がデング熱の感染の危険にさらされています。
According to the World Health Organization, approximately half of the world's population is at risk for dengue.

世界保健機関によると、40秒ごとに人々は自殺を行なっています。
According to the World Health Organisation, every 40 seconds, one person commits suicide.

世界保健機関によると、途上国の女性は妊娠中もしくは出産時の合併症が元で90秒に1人が亡くなっている。
According to the World Health Organization, women in developing countries are dying every 90 seconds from complications during pregnancy or childbirth.

世界保健機関によると，「適切な加熱をすれば危険な微生物のほとんどは死滅」します。
According to the World Health Organization,“proper cooking kills almost all danger- ous microorganisms.”.

世界保健機関によると、シリアで戦争が始まって以来、医療従事者654人が殺害されました。
According to the World Health Organization, 654 medical personnel have been killed in Syria since the start of the war.