日本語 での 世界戦略 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BGCIは118カ国に700を超える会員を擁し（大部分は植物園）、幅広い資源と出版物を作成し、国際会議や保全プログラムを組織することによって、植物保全の世界戦略を強く維持している。
BGCI has over 700 membersmostly botanic gardensin 118 countries, and strongly supports the Global Strategy for Plant Conservation by producing a range resources and publications, and by organizing international conferences and conservation programs.ウーバーのコスロシャヒ最高経営責任者（ＣＥＯ）は従業員への電子メールで「当社の世界戦略における潜在的な危険のひとつは、あまりに多くの競争を、あまりに多くの市場で、あまりに多くの競合企業を相手に行うことだ」と指摘。
According to Uber CEO Dara Khosrowshahi:“One of the potential dangers of our global strategy is that we take on too many battles across too many fronts and with too many competitors.第91回国際労働機関総会(2003年)で採択された世界戦略である「労働安全衛生の分野でのILOの基準関連の活動に関する結論」、とくに労働安全衛生を国内の優先課題として確保することに関連した内容を想起し、。
Recalling the Conclusions concerning ILO standards-related activities in the area of occupational safety and health- a global strategy, adopted by the International Labour Conference at its 91st Session(2003), in particular relating to ensuring that priority be given to occupational safety and health in national agendas, and.第3回開発資金国際会議」の場で発表されたGFFは、国連事務総長の「女性、子供及び青少年の健康のための世界戦略」と「持続可能な開発目標（SDGs）」を支援する主要な資金調達プラットフォームである。
Launched at the Third International Financing for Development Conference, the GFF is a key financing platform in support of the United Nations Secretary-General's Global Strategy for Women's, Children's and Adolescents' Health and the Sustainable Development Goals.この観点から、我々は、「エブリ・ウーマン、エブリ・チャイルド」を支援するグローバル・ファイナンシング・ファシリティ、Gaviワクチン・アライアンス及び「女性、子供及び青少年の健康のための世界戦略」などのプラットフォームを歓迎するとともに、ポリオ撲滅のための目標達成への我々の継続したコミットメントを再確認する。
In this regard, we welcome platforms such as the BGCIは118カ国に700を超える会員を擁し（大部分は植物園）、幅広い資源と出版物を作成し、国際会議や保全プログラムを組織することによって、植物保全の世界戦略を強く維持している。
BGCI has over seven hundred membersÂ- mostly botanic gardensÂ- in 118 countries, and strongly helps the Global Strategy for Plant Conservation by producing a variety assets and publications, and by organizing international conferences and conservation programs.BGCIは118カ国に700を超える会員を擁し（大部分は植物園）、幅広い資源と出版物を作成し、国際会議や保全プログラムを組織することによって、植物保全の世界戦略を強く維持している。
BGCI has over 700 members- mostly botanic gardens- in 118 countries and strongly supports the Global strategy for plant conservation by producing a range resources and publications, and by organizing international conferences and conservation programs.現在の軽ハイトワゴンのパイオニアでもある「ワゴンR」と世界戦略車「スイフト」など、スズキの主力製品の紹介を始め、ハイブリッドや燃料電池といった新しい技術へ挑戦してきた歴史についても紹介しています。
This corner focusses on Wagon R, the pioneer of the current tallminiwagon, and the world strategic model, Swift, among Suzuki's other main products. Also on display is the history of Suzuki's challenge to develop new technologies, including hybrid vehicles and fuel cells.メタルワングループはすでに、「北米エリア(アメリカ、カナダ、メキシコ)」、「中国エリア」、「タイエリア」においてファスナー類の在庫販売会社(※1)を運営しておりますが、相次ぐ自動車メーカーの世界戦略に伴い、欧州内に第一号の調達拠点を設立することになりました。
The Metal One Group already operates fastener inventory and sales companies(1) in the areas of North America(USA, Canada and Mexico), China and Thailand. In tandem with recent decisions on global strategies by automakers, Metal One decided to open its first procurement center in Europe.桃太郎ジーンズの世界戦略。
Momotaro Jeans' new global strategy.食事に関する世界戦略さ世界保健。
The“ Global Strategy on Diet Physical Activity and Health.食事に関する世界戦略さ世界保健。
The“ WHO Global Strategy on Diet Physical Activity and Health.世界戦略が変わったのです。
Global strategy have changed.ヒップスターの吸血鬼の世界戦略RPGセット。
食事と身体活動、健康についての世界戦略。
Global strategy on diet, physical activity and health.これが彼らの世界戦略なのです。
同社ビジネスの世界戦略を統括している。
He's responsible for the company's global business strategy.アメリカの世界戦略に必要だからである。
We do need a global American strategy.
