世界最大の経済 - 英語 への翻訳

• the world's largest economy
• the world's largest economic
• the world's biggest economy
• the world's biggest economic

日本語 での 世界最大の経済 の使用例とその 英語 への翻訳

名目GDPにより、米国はQ12019で$19.39兆の世界最大の経済大国です。
By Nominal GDP, the USA is the largest economy in the world as at Q1 2019 with $19.39 trillion.

購買力平価ベースでは、中国は今でも世界最大の経済だ。
On a purchasing power basis, China now has the largest economy in the world.

過去２千年の歴史のうち１８００年間、世界最大の経済大国は中国とインドでした。
For the first 1800 years of the last 2000 years, the two largest economies in the world were… China and India.

中国は、植民地時代直前の1600年には、世界のGDPの29％を占める世界最大の経済大国だった。
In 1600, just prior to the colonial era, China was the world's largest economy, accounting for 29 percent of world GDP.

過去２千年の歴史のうち１８００年間、世界最大の経済大国は中国とインドでした。
Before the year 1820, for thousands of years, the two largest economies in the world were China and India.

ＥＵは５億人の人口を擁する世界最大の経済主体である。
The EU is the largest economy in the world with 500 million customers.

世界最大の経済圏である米国で、ボッシュが再び自社ブランドを完全に使用できるようになるのに1983年までかかりました。
In the United States, the world's largest economy, it took till 1983 for Bosch to get the full usage rights reinstated for its own brand.

最近の世論調査によれば、米国人の多くは米国が唯一の軍事超大国として残ることを支持しており、また米国が世界最大の経済大国であるべきだと考えている。
According to recent public opinion polls, many Americans support ensuring America's status as the only military superpower, and think that America ought to be the world's largest economic power.

世界最大の経済大国である米国は先月、中国を含む貿易相手国の大半から輸入する鉄鋼・アルミ製品に関税をかけると発表した。
Last month, the world's biggest economy said it would impose tariffs on steel and aluminium imports from most trading partners, including China.

また世界最大の経済大国である米国は13位で、前進はしているものの、国レベルではまだ「大量の」エネルギーを無駄にしていると指摘されている。
The study ranked the United States in 13th place, saying that the world's largest economy has made progress but on a national level still wastes a“tremendous” amount of energy.”.

日本と米国という世界第1位と第3位の経済大国が参加してつくられるTPPは、世界最大の経済圏となります。
The TPP, formed with the participation of the United States and Japan, the world's largest and third-largest economies, will become the world's largest economic zone.

今日までそれが実現できたのは、世界最大の経済大国でありながら貿易赤字を抱え、それでも成長できる米国だけです。
The only country capable of achieving this to date has been the United States, which, despite having a trade deficit, has remained the world's largest economy capable of growth.

この先を予測するならば、これらの数値は今年早々にでも、中国が世界最大の経済国家として、アメリカを抜き去る可能性があることを示している。
Forecasting ahead, these figures show that China could overtake America as the world's largest economy as early as this year.

銀行を救済することは、負債を急激に増加させ、最終的には世界最大の経済の破壊を引き起こすことになると、ロジャーズ氏は言いました。
Bailing out the banks is going to increase the debt spiral and finally cause the destruction of the world's biggest economy, Rogers said.

年には経済学者たちは、日本は2010年までに世界最大の経済大国として、米国を追い越すことになるだろうと予測していたほどでした。
In 1991, economists were predicting that Japan would overtake the United States as the world's largest economy by 2010.

米国は、ロズウェル以来、最近、債務の荷重下で崩壊した時までの期間の間、世界最大の経済圏と考えられていました。
It had been considered the world's largest economy during the period since Roswell, until recently when it collapsed under its debt load.

以上22.000の国における80以上の従業員で、GE再生可能エネルギーは、世界最大の経済国で最も遠隔地の両方に電源を供給するための新しい方法に取り組んでいます。
With more than 22.000 employees in over 80 countries, GE Renewable Energy is working on new ways to power both the world's largest economies and the most remote communities.

非常に最近まで、米国は、世界最大の経済機構でした、そしてまだ他のすべての軍隊を合わせたのに等しい軍を保持しています。
Until very recently the US was the largest economy in the world, and still has a military equivalent to all other militaries combined.

それは核技術の入手を企むイラン、もしくは世界最大の経済国家中国や核の超大国ロシアが悪役にされるかもしれません。
It could be Iran, as a country seeking to acquire nuclear technology, China, as the world's biggest economy, or Russia, as a nuclear superpower.

しかし、中国が2030年までに世界最大の経済大国としての地位となり、インドが2050年まで世界第3位であることは明らかです。
But China still emerges as the largest economy in the world before 2030 and India is still clearly the third largest in the world by 2050.