世界最大級 - 英語 への翻訳

• world's largest
• one of the world's biggest

日本語 での 世界最大級 の使用例とその 英語 への翻訳

ベラジョンカジノは、ロンドンの株式取引所に上場している世界最大級ゲーミンググループJackpotjoyplcの傘下にあり安心だといえます。
Bellajoong Casino is reassuring as it is part of the world's largest gaming group, Jackpotjoy plc, listed on the London Stock Exchange.

暗号通貨がテーマで、世界最大級のFinTechカンファレンスに出展しましたPassionProgressLimited。
Passion Progress Limited, was exhibited at the world largest FinTech Conference, the theme of the conference is cryptocurrency.

ボッシュは、テクノロジーと研究を推進する世界最大級の駆動力とも言うべき存在です。
Bosch is one of the world's largest powerhouses of technology and research.

世界最大級のOTT（オーバーザトップ）のグローバルビジネスパートナー関連会議の会議通訳。
Conference interpreting for one of the world's largest OTT(over the top), global conference with the business partners.

映画「スピード・レーサー」、世界最大級試写会を東京ドームで開催。
Speed Racer' premiere to be held on world's largest screen at Tokyo Dome.

インターナショナル・ペーパーは世界最大級の紙，板紙，包装資材メーカーです。
International Paper is the world's largest producer of packaging, paper and pulp.

世界最大級の蒸留酒メーカーであるBrown-Formanは、160カ国以上で事業を展開。
As one of the world's largest spirits manufacturers, Brown-Forman sells in more than 160 countries.

戦後には世界最大級のタンカーを多く生み出した地でもあります。
After the war, many tankers of the world's largest class were produced here.

戦後になってからは、世界最大級のタンカーを多く生み出しました。
After the war, many tankers of the world's largest class were produced here.

世界最大級忍者テーマ複合施設NINJAKYOTO内の撮影ポイントでロケーション撮影もお楽しみいただけます。
You can also enjoy location shooting at the shooting point in the world's largest ninja theme complex NINJA KYOTO.

FZKに設置された長さ320m、幅5m、深さ7mもある大規模波発生装置は世界最大級です。
Measuring 320 meters in length, 5 meters wide and 7 meters deep, the Large Wave Channel of the FZK is among the largest in the world.

現在３分の２までの未完成だが、世界最大級ゴシック教会。
Although only two thirds completed it's the worlds largest Gothic Cathedral.

ハペは、持続可能な素材からつくられる玩具の世界最大級メーカーの一社です。
Hape Toys are one of the world's largest producers of toys made from sustainable materials.

天然ガスを原材料として、アンモニアとメタノールを併産することが可能なプラントで、併産タイプとしては世界最大級。
It will be one of the world's largest plants capable of concurrently producing ammonia and methanol from natural gas.

Traxは、世界最大級の消費財ブランドの効率性と有効性を向上させ、単一のカテゴリで3～5%の売上増を達成しました。
Trax drives greater efficiency and effectiveness for some of the world's largest consumer goods brands resulting in 3-5% sales uplift in a single category.

世界最大級の都市の市長たちは、アイデアや経験を交換しあって、都市の環境改善のための目標を定め、これらの目標を達成するための手段を明らかにすることでしょう。
Representatives of the world's largest cities will share ideas and experiences, establish goals for urban environmental improvement, and identify the tools needed to achieve these goals.

世界最大級のガス火力発電タービンメーカーであるドイツのシーメンスは４月、将来的な協力に向けた覚書（ＭｏＵ）をベトナム政府と調印した。
Germany's Siemens, one of the world's biggest makers of gas-fired power turbines, in April signed a Memorandum of Understanding with the government that outlines future collaboration.

多数の国と世界最大級の都市を多く含む100を超える都市は、気候危機と闘うための新しい重要かつ具体的な措置を発表しました。
Over 100 cities- including some of the world's largest- announced significant and concrete new steps to combat the climate crisis.

同性婚がスペインで合法となってから10年以上経った今、毎年夏には世界最大級のプライドイベントがマドリードで催されています。
In addition to marriage equality having been in place in Spain for well over a decade, every summer the city also hosts one of the world's biggest pride celebrations.

ベネズエラは世界最大級の石油埋蔵量を誇るにもかかわらず、チャベス前大統領と後継者のマドゥロ現大統領の強権政治で経済が崩壊。
Despite having some of the world's largest oil reserves, the Venezuelan economy continues to deteriorate under the leaderships of former President Hugo Chavez, and Maduro.