世界最大規模 - 英語 への翻訳

• world's largest
• world's biggest

日本語 での 世界最大規模 の使用例とその 英語 への翻訳

スペインは、世界最大の生ハムの生産量を占め、また消費量についても世界最大規模。
In Spain, Jamon Iberico ranks largest in terms of production volume and the world's largest scale in terms of consumption of cured ham.

ピアソンPLCについてピアソンPLCは、ロンドンに本部を置き70ヵ国以上で事業を展開する、世界最大規模の教育サービス会社です。
About Pearson PLC Pearson PLC, based in London, is the world's largest provider of educational services, with operations in over 70 countries.

国際資源循環の責任ある担い手として～EｰScrapリサイクルが世界最大規模に～。
Acting as a responsible partner in recycling international resources- Making E-Scrap recycle the largest scale in the world-.

国際資源循環の責任ある担い手として～EｰScrapリサイクルが世界最大規模に～CSR活動三菱マテリアル。
Acting as a responsible partner in recycling international resources- Making E-Scrap recycle the largest scale in the world- CSR Mitsubishi Materials Corporation.

平成29年3月下旬、山鹿に誕生する世界最大規模・最新式の工場概要。
Outline of the world's largest and state-of-the-art plant born in Yamaga in late March of 2017.

VividSydneyは、光と音楽、アイデアをテーマとする世界最大規模の祭典です。
Vivid Sydney is the world's largest festival of light, music and ideas.

HarveyNash／KPMGCIO調査は、ITリーダーシップに関する世界最大規模の調査です。
The Harvey Nash/KPMG CIO Survey is the world's largest survey of IT leadership.

世界銀行グループは、途上国に資金と知識を提供する世界最大規模の援助機関の一つです。
The World Bank Group is one of the world's largest sources of development assistance and knowledge for developing countries.

これは小売市場全体の10％を占め、世界最大規模になる見通しです。
This amounts to 10% of the overall retail sales market, and it will be the largest scale in the world.

新設するポリアミドプラスチック製造施設は、年間9万トンの製造能力を持つ世界最大規模の工場となる。
The new EscorezTM hydrogenated hydrocarbon resins plant will be the world's largest with a capacity of 90,000 tonnes per year.

ロッテルダム港はヨーロッパ最大の都市です（8th世界最大規模）。
The port of Rotterdam is the largest in Europe(8th largest worldwide).

IntelISEFは、高校生を対象とした世界最大規模の科学コンクール。
The Intel ISEF is the world's largest international science competition for high school students.

HarveyNash／KPMGCIO調査は、ITリーダーシップに関する世界最大規模の調査です。
The Harvey Nash/ KPMG CIO Survey is the world's largest study of IT leadership.

BARCが実施した「BISurvey15」は、BIのエンドユーザーを対象にした世界最大規模の独立調査です。
The BI Survey 15, conducted by the Business Application Research Center(BARC), is the world's largest independent survey of BI end users.

本日、フィリップスライティングは、世界最大規模のコネクティッド街路照明システムをジャカルタに導入したことを発表しました。このシステムは、フィリップスCityTouchを使用して、およそ9万本の街路灯を監視および管理します。
Today, Philips Lighting announced one of the world's largest connected street lighting systems in Jakarta with Philips CityTouch monitoring and managing nearly 90,000 street lights.

世界最大規模の企業(マイクロソフト、トヨタなど)
Some of the world's largest companies(Microsoft, Toyota)

アンティークのドアノブや中国料理店のメニュー、ビール缶を1960年代のものから集めた世界最大規模のコレクションは、かに座の収集家が所有しています。
The world's largest collections of antique doorknobs and Chinese restaurant menus and beer cans from the 1960s belong to Cancerian accumulators.

フォルクスワーゲン社における電気バイク設計や、世界最大規模サプライヤにおけるエレクトロニクスコンポーネント設計などに見られるように、SpaceClaimはエンジニアに柔軟性を提供し、その成功に貢献しています。
Whether it is designing an electric bike for Volkswagen or creating electronic components for one of the world's largest suppliers, SpaceClaim offers the flexibility for engineers to succeed.

欧米では、古くからテディベアミュージアムが数多くありますが、当館は日本で初めてできた世界最大規模(3,300m2)を誇る美術館です。
In Europe and the United States, there are many teddy bear museums since long ago, but our museum is the world's largest museum(3,300 m2) that I made for the first time in Japan.

上野事業所は、1975年に開設された当社の主力工場で、オートマチック車用の変速装置(トルクコンバータ)の工場としては、世界最大規模です。
Ueno Division, which was established in 1975, is one of EXEDY's major factories where torque converters used in automatic transmissions are manufactured, the scale of which is the largest in the world.