規模 - 英語 への翻訳

• scale
• size
• scope
• magnitude
• large
• global
• sizes
• scales
• largest
• sized
• sizing

日本語 での 規模 の使用例とその 英語 への翻訳

消費規模（国民総所得の規模と関連）。
Volume of consumption(related to the gross national income);

ここでは規模の経済性は働きません。
The economics do not work on a large scale.

圧倒的な規模の人的悲劇だ。
It is a human tragedy on a massive scale.

大変な規模の災害です。
It is a massive scale disaster.

規模や予算に関わらず、。
Regardless of size and budget.

そこそこの規模でやっていました。
I just did it on a larger scale.

私たちは急激な規模の拡大は行いません。
We are not ready for a rapid increase in scale.

規模のデカイ戦いのワクワク感がある。
It gives a good sense of the massive scale of the fight.

嘘が世界規模ではびこる。
The world is being deceived on a massive scale.

もちろん、規模にもよりますけれどね。
But on a much larger scale, obviously.

規模感を感じないからだ。
Because they have no sense of scale.

市場の規模や将来性はどれくらいあるのか？
How big is the market and its future potential?

これは大規模なプロジェクトです。
This is a large scale project.

大々的」は「大きな規模で物事を行うこと」、。
Big figure- to do things on on a large scale.".

思うと、規模にもよりますが、。
And I think on a much larger scale.

その理由は規模効果だと思います。
That reason is that it's Mass Effect.

圧倒的な規模の人的悲劇だ。
It is a large scale human tragedy.

規模や予算に関わらず、。
Regardless of size or budget.

対10ぐらいの規模だったと思います。
I thought it was about a ten on a scale to ten.

我々のような規模で製造する場合には、特に。
Especially when you're working on a large scale like we are.