ON A SCALE - 日本語 への翻訳

• 規模で
• スケールで
• 尺度で
• 段階で
• 縮尺

英語 での On a scale の使用例とその 日本語 への翻訳

Seven of the questions ask them to rate different sensations from their pain on a scale from 0 to 5.
つの質問は、0から5までの尺度で痛みと異なる感覚を評価するように求めています。

The ripple effect of what has happened here and what will be created has changed the world on a scale beyond measure.”.
ここで起こっていると何が作成されますが、測定値を超えた規模で世界を変えたものの波及効果。」。

Because continuous data are measurements on a scale of equal intervals, they can be sensibly added, subtracted, multiplied, and divided.
連続データは等間隔の尺度で測定されるため、計算(加減乗除)できます。

The doctor may ask the patient to rate the fatigue on a scale from 0 to 10.
医師は質問を通じて、疲労を0～10の尺度で評定します。

Research in the new measurement method is used to assess the viability of an organism on a scale of 0-1.
研究では生物の生存可能性を0～1の尺度で評価する新たな測定法が用いられ、。

Total HCI scores were created for individual organizations so that results could be expressed on a scale of 0 to 100.
総HCIのスコアは個々の組織のために決算、業績が0から100の尺度で表現できるのは創造されたからである。

Pain was measured on a scale ranging from zero(no pain) to 100(unbearable pain).
疼痛は、ゼロ（無痛）から100（耐えられない疼痛）までの範囲の尺度で測定した。

In a thankfully voluntary section of OkCupid, you are allowed to rate how attractive you think people are on a scale between one and five.
ありがたいことにOkCupidでは任意で異性のルックスを１～５の尺度で評価できるようになっています。

On a scale from 1-10,(1 being permissive and 10 being authoritative) rate your parenting style.
のスケールでは、（1は許可され、10は信頼性があります）あなたの育児スタイルを評価します。

Color Rendering Index(CRI) is generally used to measure light quality on a scale from 1-100.
演色指数（CRI）は、一般に1~100のスケールに光品質を測定するために使用されます。

Double-click on a scale, e.g., the bar showing months, to open the calendar dialog.
目盛、例えば月を示すバーをダブルクリックし、カレンダーダイアログを開きます。

On a scale from 1-10, how good are you at loving your teen?
の尺度で、あなたの十代の人を愛するのはどれくらい良いですか？

On a scale from 1-10, how open do you think your teenager is with you right now? Explain.
の尺度で、あなたのティーンエイジャーは今あなたとどのくらい開いていると思いますか？説明する。

On a scale from 1-10, how savvy are you with social media and technology?
のスケールでは、ソーシャルメディアとテクノロジーにどの程度精通していますか？

On a scale of 1-10, how good are you at being generous?
の規模では、あなたはどれくらい寛大であるのですか？

On a scale from 1-10, how connected do you feel to your spouse right now. Explain.
の規模では、今あなたの配偶者にどのようにつながっていますか？説明する。

An order would mean an enormous business deal on a scale of several hundred million yen.
受注すれば数億円規模の巨額な案件になります。

You can use existing BI tools and SQL-based queries to process data on a scale that cannot be supported via existing RDBMS and batch processing techniques.
既存のRDBMSやバッチ処理では対応できない規模のデータを、既存BIツールやSQLベースのクエリーで処理が可能です。

On a scale of 1-10, how good have you been at diversifying friendships?
の規模で、あなたは多様化した友情にいかがでしたか？

On a scale from 1-10, how engaged are you with what your kids are doing online? Explain.
の規模で、あなたの子供たちがオンラインでやっていることにどのように関わっていますか？説明する。