ON A GLOBAL SCALE - 日本語 への翻訳

• 世界規模で
• 地球規模で
• グローバル規模で
• グローバルなスケールで
• 地球的スケールの
• 国際的な規模に
• 世界的スケールで

英語 での On a global scale の使用例とその 日本語 への翻訳

It seems this is happening on a global scale.
それが、全世界規模で発生しているらしい。

Pandemic: An infectious disease spread on a global scale.
パンデミック：感染症などが世界的規模で流行すること。

The increasing wealth gap on a global scale is becoming major issue.
世界的規模での格差拡大が大問題になっている。

Such a circumstance exists on a global scale.
このような構造は世界的な規模で存在する。

This was Nissan's first sustainability initiative on a global scale.
日産として初のグローバル規模でのサステナビリティイニシアチブとなりました。

Multilingual SEO: Implement SEO on a global scale.
多言語SEO:世界的規模でSEOを実装します。

If possible, this can be done on a global scale.
それも可能であれば、グローバルスケールで行う。

Foreign exchange links domestic and international markets on a global scale.
為替によって国内、国際市場は地球的規模で結びついている。

On the other hand, Facebook offers small businesses the opportunity to compete on a global scale, and a scalable means of doing so.
一方、Facebookは、中小企業にグローバル規模で競争する機会を提供し、そうするスケーラブルな手段を提供します。

As mentioned earlier, they think on a global scale, with nations and populations as pawns.
前述したように、グローバルなスケールで物事を考えている彼らにとっては、国や国民はあくまでも駒でしかないのです。

In the coming days, some hackers would be busy preparing a"debit card" attack to be performed on a global scale.
今後のある種のハッカーは、グローバル規模で行われる「デビットカード」攻撃の準備に忙しくなるだろう。

Akamai WAA delivers consistent and predictable web application performance on a global scale.
AkamaiWAAは、一貫性のある、予測可能なウェブ・アプリケーション・パフォーマンスをグローバルなスケールで提供します。

A smart contract-governed model eliminates the need for inefficient processes, paving the way for efficient investments operations on a global scale.
スマートな契約管理モデルにより、非効率的なプロセスが不要になり、グローバル規模での効率的な投資運用への道が開かれます。

Today our business is on a global scale but there is one thing that hasn't changed.
今日、私たちのビジネスは国際的な規模になりましたが、ひとつだけ変わらないものが…。

Our platform can help you sell more tickets on a global scale.
当社のプラットフォームは貴社が世界的規模でチケットを販売できるように支援します。

Landscape preservation and urban movement in an age of exchange on a global scale: Street culture in Douala, Cameroon amid Asian-African relations.
地球規模交流時代の景観保存と都市動態―アジア・アフリカ関係のなかのカメルーン都市ドアラのストリート文化。

Access Worldpay provides fault-tolerant, scalable integrations with rapid, safe, data-driven product enhancements on a global scale.
AccessWorldpayは、グローバルスケールでの、迅速かつ安全でデータドリブンの製品拡張により、フォールトトレラントで拡張性の高い統合を可能にします。

The popularization of the internet on a global scale has changed international business.
世界的規模でのインターネットの普及は、国際的なビジネスのやり方を変えつつあります。

Conservation of migratory birds needs a coordinated response on a global scale.
渡り鳥の保護には、世界的な規模で取り組む必要がありますね。

Instead of bringing a better app to the table, it's trying to change the rules of the texting game, on a global scale.
より良いアプリを提供する代わりに、グローバルスケールで携帯メールのゲームのルールを変更しようとしている。