ON A MASSIVE SCALE - 日本語 への翻訳

• 大規模に

英語 での On a massive scale の使用例とその 日本語 への翻訳

This will confuse and demoralize the population to the extent where faced with too many choices, apathy on a massive scale will result.
こうすることによって、余りにも多くの選択肢に人は嫌気がさし、巨大な規模で無関心が広がるという結果を生じさせる。

And using that stolen technology, the Chinese Communist Party is turning plowshares into swords on a massive scale.
そしてその盗まれた技術を使って、中国共産党はすきべらを大量のスケールで剣に変えています。

While there can be many benefits from this phenomenon, it can also create injustices on a massive scale.
この現象から多くの利益が得られる一方で、巨大な規模の不正も生まれかねない。

What actually occurs in these cases is wealth transfer, often on a massive scale.
このような場合、実際に起きているのは富の移転であり、それも大規模なものであることが多いのです。

The money that was lent to Greece and other countries was used to purchase German goods, which they did on a massive scale.
ギリシアや他の国々に貸した金はドイツの富を買うために利用され、大規模なものとなった。

What we're really talking about here is creating plant factories on a massive scale,” Dr. Hickey said.
この中で私たちが本当に語ろうとしているのは、植物工場を巨大な規模で造っていくことだ」とヒッキーは言った。

Campuses have been enlarged, new dormitories built and capacity increased on a massive scale.
敷地が拡大され、新たな寮が建設され、収容人数がものすごい規模で増加されている。

And using that stolen technology, the Chinese Communist Party is turning plowshares into swords on a massive scale….
そして、その盗難された技術を使って、中国共産党は巨大な規模で鋤を剣に変えています…。

If China were to restructure corporate debt and recapitalize banks on a massive scale, the currency would devalue by at least 20 percent, according to most experts.
中国では、企業の債務を再編し、大規模に銀行の資本増強した場合,通貨は少なくともによって切り下げるだろう20パーセント,ほとんどの専門家によると。

Putting AI to work on a massive scale, Alibaba recently harnessed NVIDIA GPUs to serve its customers on 11/11, the year's largest shopping event.
AIを大規模に導入しているAlibabaは、今年最大のショッピングイベントである11月11日の顧客対応のため、先頃NVIDIAのGPUを取り入れました。

In 2000, CBS News admitted that scientists were“looking at drastic solutions for global warming, including manipulating the atmosphere on a massive scale.”.
年、CBSニュースは、科学者たちは、「大規模に雰囲気を操作するなど、地球温暖化のための抜本的な解決策を見て。

But to significantly reduce emissions, CCS would need to operate on a massive scale, potentially sequestering upwards of 3.5 billion metric tons of CO2 each year.
しかし、排出量を大幅に削減するには、CCSは大規模に操業する必要があり、年間35億トン以上のCO2を隔離する可能性があります。

These inhuman policies may have originated in the mind of a single person, but they could only be carried out on a massive scale if a very large number of persons obeyed orders.”.
この非人間的な政策は一人の人間の頭から出たものかもしれないが、非常に多くの人たちが命令に従ったからこそ、大規模に施行することができたのである。

Extending this technique to alternative, earth-abundant transparent conductors will ultimately bring us closer to fabricating efficient solar energy devices on a massive scale.
代替のためにこの手法を拡張すると、地球-豊富な透明な導電体は、最終的に大規模に効率的な太陽エネルギーデバイスを製造するために私たちに近づくをもたらすでしょう。

These inhuman policies may have originated in the mind of a single person, but they could only have been carried out on a massive scale if a very large number of people obeyed orders.
この非人間的な政策は一人の人間の頭から出たものかもしれないが、非常に多くの人たちが命令に従ったからこそ、大規模に施行することができたのである。

These inhumane policies may have originated in the mind of a single person, but they could only be carried out on a massive scale if a very large number of persons obeyed orders.
この非人間的な政策は一人の人間の頭から出たものかもしれないが、非常に多くの人たちが命令に従ったからこそ、大規模に施行することができたのである。

These inhumane policies may have originated in the mind of a single person, but they could only have been carried out on a massive scale if a very large number of people obeyed orders.
この非人間的な政策は一人の人間の頭から出たものかもしれないが、非常に多くの人たちが命令に従ったからこそ、大規模に施行することができたのである。

If the idea for this six-story experimental apartment building at 25 Leningradsky Prospect had been realized on a massive scale, Moscow's neighborhoods would look much more interesting.
レニングラード大通り25番地にある、この6階建ての実験的なアパートの構想が、もし大規模に実現していれば、モスクワの景観はずっと面白かっただろう。

IBM Watson Health Cloud technology will be applied on a massive scale with the aim of revealing previously hidden correlations between a drug molecule and health conditions.”.
IBMWatsonHealthCloudテクノロジーは、これまではわからなかった薬物分子と健康状態との相関関係を明らかにすることを目的として、大規模に適用されます。

Michael garnered less attention from the media and donors than the other storms that also caused damage on a massive scale, such as Harvey and Maria in 2017 and 2018.
マイケルは、次のような大規模な被害を引き起こした他の嵐よりも、メディアやドナーからあまり注目されていませんでした。ハーヴェイとマリア2017と2018で。