日本語 での 並んでいた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
隣近所にも真っ赤なコーヒーが何種類か並んでいた。
私の前にアジア系のカップルが並んでいた。
There was an older asian couple in front of me.コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。
The computer terminals were lined up in one long row.私たちの前にすでに５０人以上並んでいた。
彼の目の前には、たくさんの食べ物が並んでいた。
There was a lot of food in front of him.私の前にアジア系のカップルが並んでいた。
少なくとも５０人くらいは並んでいた。
She stood down there among at least fifteen men.すでに20人ほどが俺の前に並んでいた。
There were already roughly twenty people in line ahead of me.その列は私の前に７人が並んでいた。
But there were seven people in line before me.客は、外にまで並んでいた。
The customers had lined up outside.食卓には、いつも美味しい料理が並んでいた。
At home, there was always delicious food on table.その列は私の前に７人が並んでいた。
ネトラの著書(鍼関係)も並んでいた。
And Nehemiah was incorporated in the book of Ezrah.並んでいた人々は食事を手にしてご機嫌になった。
グレーの車の何百ものこのイラストの目がキャッチすることができるものですが目立つシングルピンクの車の後ろに並んでいた。
Hundreds of grey cars lined up behind a single pink car that stands out is what can make this illustration eye catching.つ、水の色をより美しくある1つの追求に興味を設定する給水所の拡張並んでいた。
One lined up a water station extension, water color sets attracted you to pursue a one more beautiful lies.いくつかの主要な批評家は、映画を理解不能で自己嫌悪感を募らせたが、公衆がそれを見て並んでいた。
Although some leading critics slammed the film as incomprehensible and self-indulgent, the public lined up to see it.色々車種が並んでいたが、正直アウディはあんまり詳しくないので…。
Although various models were lined up, honesty Audi しかし日本人は日本語で「列に外人が並んでいた…」と言うことがあります。
But a Japanese might say 時間になると、並んでいた14台の織機がいっせいに動きはじめます。
When the time comes, fourteen looms lined up in rows start working all at once.
