主催は - 英語 への翻訳

• the organizer
• organized by
• the event is organised by
• was hosted by

日本語 での 主催は の使用例とその 英語 への翻訳

このイベントの主催はBangkokInternationalTrade&ExhibitionCentre（BITEC）。
The event will be hosted at Bangkok International Trade& Exhibition Centre(BITEC).

主催はキヤノングローバル戦略研究所、不肖筆者がゲームコントローラー(監督者)を務める幸運に恵まれた。
It was organized by the Canon Institute for Global Studies and I was lucky enough to undertake the role of"game controller"(supervisor) in the simulation.

主催はメンバーの平均年齢が72歳という地元の陸上競技協会。
The event is sponsored by a local athletics group whose members average 72 years in age.

主催は、浦添市と市民、各種事業所・団体による実行委員会。
It is hosted by Urasoe City, the citizen, and the executive committee by various offices and organizations.

本ワークショップの主催は、内包フラーレンの大量合成技術を生かした研究開発を進めるために、全学から認定された「学際研究重点拠点」です。
The organizer of this workshop is the base of Key Interdisciplinary Research, which is recognized by Tohoku University in order to advance the research of atom endohedral fullerenes.

主催はTUJ観光ビジネス学科顧問委員会で、観光ビジネス分野でのキャリアを目指す学生へ奨学金を提供するために必要な資金調達が目的です。
Organized by the TUJ Tourism and Hospitality Advisory Board, the auction and gala helped to raise much-needed funds to provide scholarships for students wanting to make a career in tourism and hospitality management.

特に、レッグ主催は、キャッシュメモリのサイズを大きくすることにコマンドを送信してシステムをスピードアップすることができたり、メモリからアンロードは、DLLライブラリを使用しません。
In particular, Reg Organizer can speed up your system by sending it a command to increase the size of the cache memory or unloaded from memory is not used DLL-library.

大会の主催は市だが、実質的には広く国の主催であり、その主催国ロシアの基本的人権の侵害は、受け入れられるものではなく、ただちにやめるべきである。
The Games are hosted by a city, but they are also effectively hosted by the country at large, and violation of fundamental human rights in this country, as we see it in Russia, is unacceptable and must immediately stop.

EmbeddedSystemsConference(ESC)は、機器組み込みシステム分野の展示会としては世界最大のもので、毎年米国西部(ESCWest)と東部(ESCEast)において1回ずつ開催されています(主催はMillerFreeman,Inc.)。
The Embedded Systems Conference(ESC) is the world's biggest trade show in the embedded systems field. Sponsored by Miller Freeman, Inc., the show is held twice a year, once on the U.S. East Coast(ESC East) and once on the West Coast ESC West.

夏の小康状態と最後のポスト後光速船のための様々な興味深いニュースや時事問題があります,私はここで一度緩んで列挙:前からRetrocadeマガジンロブMaerzベクトル戦争主催は、主要な異常なしに進行しました,前の年のように、高得点の帳簿および伝送のためのRetrocademagazinesのフォーラムを使用しました。
After the summer lull and the last post there are various interesting news and current topics for Vectrex, I here once loose enumerate: Retrocade Magazine before from Organised by Rob Maerz Vector War proceeded without major abnormalities, as in previous years, the Forum of Retrocademagazines for carrying and transmission of high scores was used.

主催はインターナショナルANSWER連合。
The march is organized by the International Answer coalition.

主催は「Engage!
The series of“Engage!

主催は南アフリカゴルフ協会。
The Union shall be affiliated to the South African Golf Association.

主催はハナ金融グループ。
Talent Management at Hana Financial Group.

主催は友人のトニーです。
My business partner is Tony.

なんせ、主催はForzaItalia。
The party is Forza Italia.

主催はふたつの非営利団体。
She has set up two non-profit organizations.

主催はドイツ自動車連盟(ADAC)。
The competition was been organised by the German Motor Club, ADAC.

主催は同集会実行委員会。
The rally was sponsored by an organizing committee.

主催は市姉妹都市委員会。
She chairs the Union City Sister Cities committee.