主治医は - 英語 への翻訳

• doctor
• physicians
• doctors

日本語 での 主治医は の使用例とその 英語 への翻訳

年で、今の主治医は4人目です。
The doctor currently at the health centre is the fourth in three years.

主治医は二週間で歩けなくなると言った。
The doctor told her she should be walking in 2 weeks.

もちろん主治医はずっと一緒です。
Of course, the doctor is with her the whole time.

主治医はできることは全てしましたと言いました。
My doctor told me he has done all he can.

すると主治医は「まあ確率の問題ですからね。
Nurse said,"It's the matter of probability.

主治医は「殺す」。
The Doctor:"Kill her.".

主治医は二週間で歩けなくなると言った。
The doctor told me not to run for two weeks.

主治医は小さなヘルニアがあると言っています。
My doctor said that I have a minor hernia.

主治医は考えすぎと言います。
The doctors say she thinks too much.

主治医はリチャードよ彼氏なしの身
My eye doctor is Richard! I can't go

主治医はリチャードよ彼氏なしの身じゃ会えない眼科へ。
No, my eye doctor is Richard!- We should take you to a doctor..

私の化学療法と放射線療法が完了した後、私の主治医は2ヶ月の休薬期間を与えてくれました。
After my chemo and radiation was complete, my doctors gave me a much-needed two-month rest.

あなたの主治医は、これらの注射あるいは錠剤の目的は、あなたの血糖を下げることにあると言うでしょう。
Your doctor will say that the purpose of taking these shots or pills is to lower your blood sugar.

息子の主治医は、3年間集中的に治療をすればカブの治癒率は飛躍的に向上すると励ましてくれました。
His doctor encouraged us to receive treatment aggressively for three years that Cub's recovery rate was pretty high.

私が20歳代のころ、当時の主治医は、私が死ぬのではないかと気が気でなかったという。
I informed him, as I had my doctor at age 19, that I had no intention of dying.

しかし、主治医は、彼女がかつて海兵隊員であったと知ると、この謎の答えを見つけたと思った。
However, when her doctor learned she was a former U.S. Marine, he thought he might have found the answer to the mystery.

主治医は、家に行って、用事を片づけておくようにと言いました。
Doctor told to go home and do his affairs in order.

主治医は私に、帰りたいときにはいつでも帰ることができる、と話した。
My doctor told me that I could go home anytime I want to.

回のUBI治療の後、彼女の主治医はその翌日たった一度の発作しかなかったと報告した。
After one UBI treatment her doctor reported the next day that she had only one attack that day.

人々はしばしばたずねる”なぜそんなにこの治療法が良いのなら、なぜ私の主治医は知らないのか？
People often ask,"If this treatment is so good, how come my doctor doesn't know about it?