日本語 での 主要なタイプ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医師が2つの主要なタイプのIBDを区別できない場合、その状態は不確定性大腸炎と分類される。
If doctors are unable to distinguish between the two main types of IBD, the condition is classed as indeterminate colitis.企業経営コンサルティングサービス市場レポート2025は、キープレーヤーのための主要なタイプとアプリケーションに焦点を当てています。
Global Smart Office Market report 2025 focuses on the major Types and Applications for the key players.上記の感染の形態が主要なタイプですが、体に影響を与える可能性があるものもあります。
While the forms of infection mentioned above are the main types, there are othersTrusted Source that can have an effect on the body.但し主要なタイプの保険のそれぞれのための通常のアプローチを着手するシークの下の質疑応答。
However the questions and answers below seek to set out the usual approach for each of the main types of insurance.インフルエンザAは、毎年来る主要なタイプのインフルエンザの1つであり、冬に最も頻繁に起こります。
Influenza A is one of the major types 企業経営コンサルティングサービス市場レポート2025は、キープレーヤーのための主要なタイプとアプリケーションに焦点を当てています。
Property Management Software Marketreport 2023 focuses on the major Types and Applications for 平原、丘の中腹の分野だけに少量の山岳地形の主要なタイプ、と。
With the main types of mountain terrain, only a small amount of plain, hillside areas.庭のためのすべての装飾的な噴水は2つの主要なタイプに分けることができます、それは設置方法が異なるだけでなく、それら自身の利点と特徴も持っています。
All decorative fountains for the garden can be divided into two main types, which not only differ in the method of installation, but also have their own advantages and features.つの主要なタイプのGPSの単位がある;車のナビゲーション・システム、携帯用屋外の単位、海洋システム、およびPDA/GPSの雑種。
There are four main types of GPS units; the car navigation system, the portable outdoors unit, the marine system, and the PDA/GPS hybrid.肺で始まる癌は2つの主要なタイプ、非小さい細胞の肺癌および小さい細胞の肺癌に細胞が顕微鏡の下でいかにによって見るか分けられる。喫煙は肺癌の原因であると知られている。
Cancers that begin in the lungs are divided into two major types, the non-small cell lung cancer and small cell lung cancer depending on how the cells look under a microscope.そのためにまず、金融リスクの主要なタイプを理解しましょう。それが、効果の高いリスクマネジメント戦略を立てるための最初の一歩です。
So, understanding some of the main types of financial risk is a good first step towards the creation of an effective risk management strategy.私たちは、特に心疾患の主要なタイプを見てみましょう:心疾患の種類高血圧性心疾患:これは、高血圧または高血圧によって引き起こされる心疾患であります。
Let us look at the major types of heart diseases among others: それは優れた乳清タンパク質混合物に添加してもよいが、加水分解ホエータンパク質は、典型的にはかなり高価であり、一般的に乳清の主要なタイプとしては使用されません。
Hydrolyzed whey protein is typically fairly expensive, and is not commonly used as the main type of whey, although it may be added to good whey protein blends.があるコントロールパネルの2つの主要なタイプ主に提供しているホスティングサービスプロバイダは次のとおりです。LinuxベースのcPanelとWindowsベースのPlesk。
There are two main types of control panel which hosting service providers mainly offer: cPanel, which is Linux-based and Plesk, which is Windows-based.直接か間接暴力によって柔らかいティッシュまたは骨格筋の柔らかいティッシュの傷害を参照します、または長期慢性の緊張により外傷シンドロームの主要なタイプを引き起こしました。
Refers to the soft tissue injury of soft tissue or skeletal muscle by direct or indirect violence, or long-term chronic strain caused a major types of trauma syndrome.あなたがする前にあなたは何十もの異なった方針を必要とするかもしれません、しかしそれらはすべて保険補償のいくつかの主要なタイプに分類されます。
You might need dozens of different policies before you're done, but they all fall into a few main types of insurance coverage.リーダーたちの数だけリーダーシップ・スタイルがあるように思われるかもしれませんが、心理学者とビジネスの専門家たちは、最も有効なリーダーシップ・スタイルの主要なタイプを選別しています。
While it may seem like there are as many leadership styles as there are leaders, psychologists and business experts have identified the main types of leadership styles that are most effective.血圧モニタを設計する上での検討事項-マキシム要約:このアプリケーションノートは2つの主要なタイプの血圧モニタ、様々な測定技術、電気部品の機能、および設計者が部品を選択する上で検討する必要がある重要な点について紹介します。
Blood Pressure Monitor Design Considerations- Maxim Abstract: This application note presents the two main types of blood pressure monitors, various measurement techniques, the functions of electrical components, and some crucial aspects that designers must consider when selecting products.Suitablecategoryisasfollows.すなわち、言語（たとえば、チャンネルを提供する放送／サービス・プロバイダによって用いられる主要な言語）と、放送／サービス・プロバイダの国／地域と、チャンネル・タイプ（たとえば、チャンネルによるプログラム放送の主要なタイプ）がある。
Preferred categories are: language(e.g. つの主要なタイプがあります：。
There is three main types.
