二回目 - 英語 への翻訳

• second time

日本語 での 二回目 の使用例とその 英語 への翻訳

この映画を見るのも、二回目か三回目です。
I watched this movie for the second or third time.

二回目行こうとは思いません。
I wouldn't go a second time.

おそらく、二回目？
Maybe for the second time?

ここで二回目の連絡不備。
This is the second time of no contact.

シカゴは二回目。
The second time was Chicago.

そして二回目の復習以降は、。
And in the second regression.

貴方も二回目で掃除できたの？
Have you sprayed it for a second time?

二回目と三回目は勉強のためでした。
The second and third time I came back because of my study.

二回目以降は支払わないで良い。
Don't pay it a second time.

二回目も、そして三回目も。
Also the second time and also the third time..

二回目くじをひくと、54番目。
Doubled the second time, 54.

シカゴは二回目。
Chicago was the second time.

それは、二回目に読んだ時も変わらなかった。
That all changed when I read it for the second time.

今回は、二回目のインタビューありがとうございました。
Thank you very much for this second interview.

本日二回目の投稿）。
(Second Post for Today).

魚釣り釣りは二回目だそうです。
This is my second time fly fishing.

私は二回目シリーズを読んでいます。
It's the second time i'm reading the series.

二回目のお手紙ありがとうございます。
Thank you for your second letter.

そして僕は途方にくれました（二回目）。
I went viral(for the second time).

サーカスに行くのはこれで二回目。
This is the second time with this circus.