二相 - 英語 への翻訳

• two-phase
• duplex
• the two phase
• two phase

日本語 での 二相 の使用例とその 英語 への翻訳

二相ステンレスのノッチワイヤーと樹脂製の濾筒を採用し、海水の耐食性に優れております。
It excels in corrosion resistance against seawater by using a filter cartridge made of two-phase stainless steel notch wire and resin.

これらの問合せは、関係する要素DBMS間の分散トランザクションとして処理され、二相コミットプロトコルで制御される。
The query is processed as a distributed transaction among the relevant element DBMSs, and is finished under the control of a two-phase commitment protocol.

二股-二相に仲裁手続の課,それぞれ異なる問題に対処,当該管轄地域や責任など,または負債および量子。
Bifurcation- Division of the arbitral proceedings into two phases, each dealing with a different issue, such as jurisdiction and liability, or liability and quantum.

新しいGBのソケットの三相ジャッキは二相ジャッキから分かれて、5つの穴があります;
The three-phase jack of the new GB socket is separated from the two-phase jack and has five holes;

膨張装置として二相エジェクタを用いたR-134a冷凍システムの実験的研究«HY-SAVE®。
Experimental study on R-134a refrigeration system using a two-phase ejector as an expansion device« HY-SAVE®.

物品膨張装置として二相エジェクタを使用して、R-134aの冷凍システムに関する実験的研究。
Articles Experimental study on R-134a refrigeration system using a two-phase ejector as an expansion device.

二相構造の特徴が原因で、DSSにきちんと化学成分および熱処理プロセスを制御することによってフェライトのステンレス鋼およびオーステナイトのステンレス鋼の利点があります。
Due to the characteristics of the two-phase structure, the DSS has the advantages of ferritic stainless steel and austenitic stainless steel by properly controlling the chemical composition and the heat treatment process.

二相ステンレス鋼は、オーステナイトとフェライトの混合組織は、目的は、通常市販の合金に比は40/60であってもよいが、50/50ミックスを生成することである持っています。
Duplex stainless steels have a mixed microstructure of austenite and ferrite, the aim usually being to produce a 50/50 mix, although in commercial alloys the ratio may be 40/60.

二相ステンレス鋼は、オーステナイトとフェライト、市販合金のミックスはそれぞれ40/60になる可能性がありますが、50/50ミックスを生成している目的の混合特性を持ちます。
Duplex stainless steels have a mixed characteristic of austenite and ferrite, the aim being to produce a 50/50 mix, although in commercial alloys, the mix may be 40/60 respectively.

二相熱伝達システム-そのような熱を伝達し、高効率化のために種々の用途に冷却を提供するための作動流体として使用プロパン自然冷媒です。LPA®熱サイフォン技術。
Two Phase Heat Transfer Systems- with natural refrigerants such as propane used as the working fluid to transfer heat and provide cooling in a variety of applications for higher efficiency. LPA® Thermosiphon techniques.

二相ステンレス鋼の特性は、その使用の費用対効果の高い、多くのアプリケーションのために作る、類似行う超オーステナイト等級よりも全体的に低い合金含有量で達成されます。
The properties of duplex stainless steels are achieved with an overall lower alloy content than similar-performing super-austenitic grades, making their use cost-effective for many applications.

本稿はヒルベルト空間でカーネルフィッシャー判別分析（KFD）の理論を検証し、二相KFDのフレームワーク、即ち、カーネル主成分分析（KPCA）そしてフィッシャーの線形判別分析（LDA）を展開する。
This paper examines the theory of kernel Fisher discriminant analysis(KFD) in a Hilbert space and develops a two-phase KFD framework, i.e., kernel principal component analysis(KPCA) plus Fisher linear discriminant analysis(LDA).

当社は地熱発電の技術として二相流体輸送・ダブルフラッシュ方式の技術を世界で初めて投入するなど、新しい地熱発電技術の開発に努めてきました。
We became the first in the world to introduce the two phase flow transportation system and the double flash cycle as technologies for geothermal power generation. We have been striving to develop new geothermal power generation technologies.

二相ステンレス鋼はオーステナイト系ステンレス鋼とも局部腐食に対する耐性が向上、特に孔食、すきま腐食や応力腐食割れに比べて約2倍の強度を有します。
Duplex stainless steels have roughly twice the strength compared to austenitic stainless steels and also improved resistance to localized corrosion, particularly pitting, crevice corrosion and stress corrosion cracking.

CARRではNRを用い、核燃料棒、二相流、燃料電池、岩石、コンクリートなどの非破壊試験(NDT)のような研究が多く行われてきた。
Many studies have been performed such as non-destructive testing(NDT) of nuclear fuel rod, two-phase flow, fuel cell, rock and concrete etc.

配管振動は,脈動,二相流,流れの乱れ等の管内部流れや風による管外部流れにより励起されることがあります。
Vibration of piping systems may be induced by internal pipe flow behavior such as pulsation, two phase and turbulence or external pipe flow such as wind.

本実験装置には、航空本部が早稲田大学、東北大学と連携して開発した二相流センサー(極低温ボイドメーター)※3が組み込まれています。
This test equipment included a two-phase flow sensor(a cryogenic void meter)*3 that JAXA developed with Waseda University and Tohoku University.

つの部品の測定の三相3本のワイヤー活動的なエネルギー（製品構成コードはDEです）または二相3本のワイヤー活動的なエネルギーを選ぶよろしいです（製品構成コードはDDです）。
May select two components measure three phase three wire active energy(Product Configuration code is DE) or two phase three wire active energy(Product Configuration code is DD).

つの部品の測定の三相3本のワイヤー活動的なエネルギー（製品構成コードはEHです）または二相3本のワイヤー活動的なエネルギーを選ぶよろしいです（製品構成コードは例えばあります）。
May select two components measure three phase three wire active energy(Product Configuration code is EH) or two phase three wire active energy(Product Configuration code is EG).

三菱日立パワーシステムズ(MHPS)は、世界的にも広く適用されている「二相流体輸送」と「ダブルフラッシュ方式」の組み合わせを世界で初めて適用。
Mitsubishi Hitachi Power Systems(MHPS) was the first in the world to apply a combined system that consists of a two phase flow transportation system and a double flash cycle, which has been widely applied in geothermal power generation.