二酸化炭素排出量は - 英語 への翻訳

• carbon dioxide emissions
• CO2 emissions
• carbon emissions
• carbon footprint
• carbon-dioxide emissions
• the amount of CO2

日本語 での 二酸化炭素排出量は の使用例とその 英語 への翻訳

国際エネルギー機関（IEA）が発表した新しい統計資料によれば、二酸化炭素排出量は3年連続で増加しなかった。
New figures published by the International Energy Agency show that for the third year in a row, carbon dioxide emissions have not grown.

しかし最近の国連研究によると、4年間横ばいだった二酸化炭素排出量は再び上昇している。
But a recent study showed that CO2 emissions are on the rise again after stalling for four years.

一人ひとりがそのように心がければ，二酸化炭素排出量は確実に削減していけると思うが。
If we all ate less then carbon emissions would certainly be reduced.

もし世界中のエネルギー租税補助金が廃止されれば、世界の二酸化炭素排出量は40億トン(もしくは13％)以上削減できる。
If these energy tax subsidies around the world were eliminated, global CO2 emissions could be reduced by over 4 billion tons(or 13%).

同じ期間、欧州連合では経済成長率は米国より低かったが、二酸化炭素排出量は5%増加した。
During the same period, European Union carbon dioxide emissions grew by 5%, even while the EU was experiencing lower economic growth.

年にはそうはならなかった。このとき、原発の段階的廃止が法制化されたが、二酸化炭素排出量はさらに減少した。
It didn't in 2011, when the nuclear phase-out was put into law and carbon emissions went down even further.

大学キャンパスにおける二酸化炭素排出量は、30％以上過少報告されている可能性。
Currently, campus carbon footprints may be under-reported by more than 30%.

また、焼かずに生産されるため、製造時の二酸化炭素排出量は焼成タイルに比べて80%も軽減できるのだ。
Also notable is that since Limix is produced without firing, there is 80% less carbon dioxide emission during manufacturing as compared with fired tiles.

年代以降、化石燃料の利用による二酸化炭素排出量は急激に増加している。
After 1950 the CO2 emission due to fossil fuel has been increased rapidly.

グローバル・カーボン・プロジェクトは今週に入り、2017年の二酸化炭素排出量は3年ぶりに増加する見込みであるという報告を発表しました。
The Global Carbon Project reported earlier this week that 2017 will see the first increase in CO2 emissions in three years.

しかし、世界の二酸化炭素排出量は直近の3年間は安定していたものの、再び上昇し始めている。
Previous articleCarbon dioxide emissions were stable for three years, but now they are expected to rise again.

本事業により、同国の二酸化炭素排出量は177万トン削減されます。
This in turn will cut the company's emissions of carbon dioxide by 1,287 tonnes.

さらにこの方法による二酸化炭素排出量は同様のサイズのラベルを製造する際の排出量の1%。
In addition, it is pointed out that laser technology also produces 1% of the carbon emissions needed to produce a label of a similar size.

年時点でロンドンの二酸化炭素排出量は4,400万トンで、英国全体の排出量の8％を占めている。
As of 2006, London generates 42 million tonnes of carbon emissions, 7% of the UK's total.

その二酸化炭素排出量は、EPAによると、米国の8,243世帯分の年間電力使用量と同じだ。
That amount of carbon dioxide emissions is also the same as 8,243 American homes for an entire year, according to EPA.

年の二酸化炭素排出量は44.4メガトン、これは同年のフィンランド全体の排出量と同程度です。
In the year 2018, Amazon was accountable for 44.4 megatons of carbon emissions, which is as much as the country of Finland emitted that year.

ZeroWasteScotlandの推定では、食品廃棄による二酸化炭素排出量は、プラスチックによるものより多い。
Recent estimates from Zero Waste Scotland suggest that the carbon footprint of food waste generated can be higher than that of plastic.

エネルギーに関する米国の二酸化炭素排出量は、2013で3年ぶりに増加し、おそらくエネルギー消費による排出量の減少傾向が終了した最初の兆候です。
Carbon dioxide emissions related to energy increased in 2013 for the first time in three years, possibly the first sign that a trend in declining emissions from energy consumption has ended for now.

年~2013年に米国の化石燃料二酸化炭素排出量は約11%減少し、その原因は水圧破砕技術の革新による2007年以降の天然ガス供給量の急増だと考えられていた。
Between 2007 and 2013, US fossil fuel CO2 emissions dropped by about 11%. This decline has been attributed to innovations in hydraulic fracturing technology, which has dramatically increased the country's supply of natural gas since 2007.

悲しいことに、人間の活動からの二酸化炭素排出量は今や人間の歴史のどの時点よりも高く、地球温暖化と気候変動の影響に寄与する「温室効果」をさらに悪化させています。
Sadly, the carbon dioxide emissions from human activities are now higher than at any point in human history, further worsening the‘greenhouse effect' contributing to global warming and the consequences of climate change.