交換をする - 英語 への翻訳

• exchange
• exchanging
• exchanges
• exchanged
• to change

日本語 での 交換をする の使用例とその 英語 への翻訳

わたしたちが大学でファイル交換をする際、GPGを使って学生のデータを守ることで、わたしたちは安全だと感じています。
We feel very safe using GPG to protect student data when we're doing file exchanges with universities.

相手を尊重しながら意見交換をする場面が多く、見習うべきことの一つだと感じました。
They always respect each other when exchanging their opinions. I felt this is one of the things that we need to learn from.

熱交換をするヒートポンプユニットと貯湯タンク間で使用されます。
It is used between the heat pump unit that exchanges heat and the hot water storage tank.

月5日シンタクラースの日は、12月5日。プレゼントの交換をする日です。
DecemberThe holiday itself is celebrated in 5 December, when gifts are exchanged.

リスクの多様化のため、少しの相関関係でダイナミックな暗号通貨の交換をする。
Little correlation to the dynamics of the cryptocurrency exchanges for diversification of risk.

海辺の僧侶》の前のベンチで2人の上司とイヤホンガイドを装ったトランシーバーで情報交換をするジェームズ。
On a bench in front of"The Monk by the Sea," James exchanges information with his superiors using a transceiver disguised as an audio guide.

画面交換をする場合は新しく用意した液晶を取り付けし元の手順で戻すようにしましょう。
When changing the screen, install the newly prepared liquid crystal and return it by the original procedure.

同じ商品の在庫がない場合は交換をすることができません。
If the same product is not in stock, it cannot be exchanged.

実際の票交換をする低レベルの技術者は、指紋を残さない方法で行い、お金をもらう。
The low level technicians who do the actual vote swaps get paid in a manner that leaves no fingerprints.

AddressMessageラベル情報の交換をする前に、IFのIPアドレス情報を交換する必要があります。
Address Message Prior to the exchange of label information, you need to replace the IP address information of the IF.

またJetsonの購入者は当然、NVIDIAのエンジニアとの情報交換をする機会が増えるためAIに関する最新の動向も把握することができる。
Also, Jetson buyers naturally have more opportunities to exchange information with NVIDIA engineers so that they can realize the latest trends of AI.

そう言えば、メールアドレスの交換をする時、あちらの生徒たちは名刺をくれました。
Come to think of it, when we exchanged e-mail addresses, the students there gave me their name cards.

私たちの脳のニューロンが情報交換をするのに使用する信号と同じものです。
Are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.

コインベースが自動的にそしてリアルタイムで交換をするので、あなたはカードを使うとき同様に即時の転換を楽しむでしょう。
You will likewise enjoy instant conversions when you use the card, as Coinbase does the exchange automatically and in real-time.

AppleでiPhone8のバッテリー交換をする場合は5400円となっておりました。
When replacing the battery of the iPhone 8 with Apple, it was 5400 yen.

中国の環境問題や構造改革について意見交換をするとともに、今後の相互交流や協力について話し合いました。
We exchanged views on China's environmental issues and structural reforms. We also agreed on further cooperation between the two institutions in research activities.

断線させた壊してしまうと指紋認証は使えなくなってしまうので、ホームボタン交換をする際は注意が必要です。
Because fingerprint authentication becomes unusable if you break it when you break it, you need to be careful when you exchange the home button.

クランプ接続のため、容易にフィルタの交換をすることができます。
Because a clamp connection is used, you can easily replace the filter.

私たちチームは、様々なICO、規制機関、学生、ブロックチェーンプロジェクトたちと、意見交換をする貴重な機会を得ました。
Our team got the chance to exchange valuable insights with various ICOs, regulatory bodies, students and blockchain brands.

政策決定者、意思決定者などが集まり、自然エネルギーの国内および地域の発展について意見交換をする場を提供しています。
It provides a forum for policy and decision makers to exchange on renewable energy national and regional developments.