日本語 での 人の人生 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それにしても、交通事故は、関わった人の人生を変えてしまいます。
An auto accident may change the lives of those involved.その人の人生は素晴らしいものに変化する。
The lives of people are changed and wonderful things happen.どちらも人の人生にとって大切な要素である。
Both are important part of people's lives.人の人生も同じようなものかもしれません。
人の人生はとても不確かだ。
もしかしたら、人の人生も同じようなものなのかもしれません。
But perhaps a person's life is the same.生き延びた人の人生さえも永久に変わってしまったのだ。
The lives of those who survived have been changed for ever.信仰をもたない人の人生は獣の人生である」。
The life of a person without faith is the その人の人生を想像してみましょう。
Imagine the life of this guy.良い芸術との巡り合いは人の人生をも変える。
Being a permanent makeup artist also transforms the lives of people.そして、出逢った人の人生に。
And in the lives of those she met.人の人生は墓で終わります。
The life of man ends in the grave.髪は、その人の人生にとって、とても大切です。
その人の人生。
あなたを必要としている人の人生に、変化を起こしましょう。
You are changing the life of someone who needs you.人の人生は、はかないものだ。
The life of a person is 銀行カードは人の人生の一部となっています。
Bank cards have become 人の人生を75年にわたって調査しています。
They followed up the life of 724 individuals all over 75 years.このような欠陥は、人の人生を破壊する可能性があります。
Such defects can ruin the life of any person.代わりに君の愛する人の人生が終わる。
Instead, it shatters the lives of everyone around you. 
