今年の夏は - 英語 への翻訳

• summer

日本語 での 今年の夏は の使用例とその 英語 への翻訳

今年の夏は子ども向けの映画がまさかの大不作。
This year, the summer movies for kids are fabulous.

そして、今年の夏は、とにかく。
First of this summer, anyway.

何故、今年の夏は特別なのか。
Why is this summer so special?

今年の夏はジュラシック・ワールド！
This summer's Jurassic World.

Q：今年の夏はどのように過ごしますか。
Q: How are you going to spend the summer?

Lt;<今年の夏は絶対零度。
In summer this should be zero.

今年の夏は遅く始まって、早く終わってくれた。
This year summer started late and ended ever faster.

今年の夏は、どんなふうになるかな。
I wonder what this year's summer will be like.

今年の夏は、我が家もこれを購入しよう。
By this summer we should be able to buy our home.

今年の夏は音楽を聴かなかった。
During summer I didn't just listen to music.

今年の夏はここでもBBQの予定です。
There is also a BBQ here for the summer months.

今年の夏はがっかりでした。
This year's summer was disappointing.

今年の夏は本作を存分に楽しんでください」と述べました。
Make sure you book to enjoy this during Summer.

今年の夏は、かなり遅めのスタートとなりました。
We got to a relatively late start of the summer this year.

何故、今年の夏は特別なのか。
Why is this Summer special?

今年の夏はとても暑かった。
We had a very hot summer this year.

今年の夏は寒いです。
Summer this year is cold.

まだまだ終わらせませんよ、今年の夏は！
It's not too late, even for this summer!

今年の夏は、東日本大震災の影響で電力不足が心配されています。
There is worry about a lack of electric power this summer because of the Great East Japan Earthquake.

今年の夏は、新鮮な葉と乾燥した葉の両方を使ってペパーミントティーを作り、どちらがおいしいかを比べてみる予定です。
I am going to try making peppermint tea this summer with both fresh leaves and dried leaves to see which one tastes better.